Traduzione del testo della canzone Survive - Stomper, Soldier Ink

Survive (originale)

As I step outside the house, I bow my head and I pray
Got a lot on my mind as I step outside
Put my system up loud soon as I hop in the ride
Cruise up the boulevard with a smile on my face
A chromed out nine mili, just so I could feel safe
hotter than hell and I gotta stay ready
I’m on the grind to get mine, making moves to get fedi
This life is petty, the street life is deadly
Disrespect us I’ll spill your noodles like a bowl of spaghetti
Stay strapped, and little homi watch your back
I ain’t trying to fucking preach but yo I been through that
So what the fuck is next?
This fucking lif is a test
Sometimes I’m wondering if I get a chance to rest
My whole life is stress, got me feeling depressed
Sometimes I’m wondering why I got myself in this mess
So I just spark it up cause what else can I do
Time to face all my fears, time to get rid of you
Somebody’s got to die, one of us gots to go
Cause we can never be friends, you little punk ass hoe
I’m from the city of Los and no matter where you go
We’re selling first class tickets to that murder show
In this crazy world
We be dodgin' and we duckin' everything
Just to stay alive
When the streets are watching
And we steadily hustling
Doing anything to survive
It’s time to leave
Can’t get caught slipping
And no tripping or we choose to die
Cause the pressures are deadly
So we gotta be ready to do anything to survive

Survive (traduzione)

Mentre esco di casa, chino il capo e prego
Ho molte cose in mente mentre esco
Alza il volume del mio sistema non appena salgo nella corsa
Percorri il viale con un sorriso sul viso
Un nove mili cromato, solo così potevo sentirmi al sicuro
più caldo dell'inferno e devo essere pronto
Sono sulla procedura per ottenere il mio, facendo mosse per ottenere Fedi
Questa vita è meschina, la vita di strada è mortale
Mancandoci di rispetto, verserò i tuoi noodles come una ciotola di spaghetti
Rimani legato e piccolo amico guardati le spalle
Non sto cercando di predicare, ma ci sono passato
Allora, che cazzo è il prossimo?
Questa fottuta vita è una prova
A volte mi chiedo se ho la possibilità di riposarmi
Tutta la mia vita è stress, mi fa sentire depresso
A volte mi chiedo perché mi sono cacciato in questo pasticcio
Quindi lo accendo solo perché cos'altro posso fare
È ora di affrontare tutte le mie paure, è ora di sbarazzarsi di te
Qualcuno deve morire, uno di noi deve andare
Perché non potremo mai essere amici, piccola puttana punk
Vengo dalla città di Los e non importa dove tu vada
Stiamo vendendo biglietti di prima classe per quello spettacolo di omicidi
In questo pazzo mondo
Stiamo schivando e schivando tutto
Solo per rimanere in vita
Quando le strade stanno guardando
E ci affrettiamo costantemente
Fare qualsiasi cosa per sopravvivere
È ora di andare
Non puoi essere sorpreso a scivolare
E non inciampare o scegliamo di morire
Perché le pressioni sono mortali
Quindi dobbiamo essere pronti a fare qualsiasi cosa per sopravvivere