Traduzione del testo della canzone Be There - Stone Broken

Be There (originale)

Growing up was a simple time,
Not a single thing was on my mind,
Staying out until the sun went down,
Creeping back not making a sound,
We did, what we wanted,
No one could hold me down,
Still young and we never had much to think about
It’s gone too fast, don’t stop cause it ain’t gonna wait for you,
Hey I’m gonna be there
It’s gone too fast, this time is gonna take a hold of you
Hey I’m gonna be there, oh oh
Hey!
Hey!
I remember how it used to be,
Wake up late it didn’t matter to me,
All the things that we used to do,
Everyday there was something new,
We did what we wanted,
No one could hold me down,
Back then we always had things to dream about
It’s gone too fast, don’t stop cause it ain’t gonna wait for you,
Hey I’m gonna be there
It’s gone too fast, this time is gonna take a hold of you
Hey I’m gonna be there, oh oh
Deep inside your mind,
Makes you feel alive
It’s gone too fast, don’t stop cause it ain’t gonna wait for you,
Hey I’m gonna be there
It’s gone too fast, this time is gonna take a hold of you
Hey I’m gonna be there, oh oh

Be There (traduzione)

Crescere è stato un periodo semplice,
Non avevo in mente una sola cosa,
Stare fuori fino al tramonto del sole,
Strisciando indietro senza suonare,
Abbiamo fatto, ciò che volevamo,
Nessuno potrebbe trattenermi,
Ancora giovane e non abbiamo mai avuto molto a cui pensare
È andato troppo in fretta, non fermarti perché non ti aspetterà,
Ehi, ci sarò
È andato troppo in fretta, questa volta ti prenderà
Ehi, sarò lì, oh oh
Ehi!
Ehi!
Ricordo com'era una volta,
Svegliati tardi non mi importava,
Tutte le cose che facevamo ,
Ogni giorno c'era qualcosa di nuovo,
Abbiamo fatto ciò che volevamo,
Nessuno potrebbe trattenermi,
Allora avevamo sempre cose su cui sognare
È andato troppo in fretta, non fermarti perché non ti aspetterà,
Ehi, ci sarò
È andato troppo in fretta, questa volta ti prenderà
Ehi, sarò lì, oh oh
Nel profondo della tua mente,
Ti fa sentire vivo
È andato troppo in fretta, non fermarti perché non ti aspetterà,
Ehi, ci sarò
È andato troppo in fretta, questa volta ti prenderà
Ehi, sarò lì, oh oh