Traduzione del testo della canzone Heathen Warrior - Stormwarrior

Heathen Warrior (originale)

Oh splenderous lande of thundere, where elder wordes outliv’d the times
And northern wyndes still raise, this aulde pagan hearte of mine
So afar from home, I’ve sail’d acrosse all seven seas
Many a battle was won, many a foe’s last breathe I’ve seen
But here’s the place where once this northern son was borne
And here’s the place where (oh) this hearte of pagan line belonges
I will fighte, I’m a Heathen Warrior
Noble fame on my minde
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Avow’d to leade an epic life
I’m a Heathen Warrior
Oh many suns did passe since I had left aulde Asa lande
Forefathers' waye, nowe outlaw’d by foreigne hands
And I heare the blathering of «There is but one god …»
But nevere was I borne to kneele before a strange foreigne crosse
I will fighte, I’m a Heathen Warrior
Noble prowesse on my minde
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Avow’d to leade an epic life
Be thou hail’d, Heathen Warrior
Noble prowesse on thy minde
Unconquer’d swordsman, Northern Warrior
Bold and brave be thy fighte
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Pagan glory I shall strive
Thou art not conquer’d as longe as thy hearte is free
Bolde and brave be my fighte
I’m a Heathen Warrior

Heathen Warrior (traduzione)

Oh, splendida terra dei tuoni, dove le parole più antiche sopravvivevano ai tempi
E le wynde settentrionali crescono ancora, questo mio aulde pagano cuore
Così lontano da casa, ho navigato in tutti e sette i mari
Molte battaglie sono state vinte, molti l'ultimo respiro di un nemico che ho visto
Ma ecco il luogo dove un tempo nacque questo figlio del nord
Ed ecco il luogo in cui (oh) appartiene questo cuore di linea pagana
Combatterò, sono un guerriero pagano
Nobile fama nella mia mente
Salutami adesso, sono un guerriero pagano
Dichiaro di condurre una vita epica
Sono un guerriero pagano
Oh molti soli sono passati da quando avevo lasciato aulde Asa lande
Via degli antenati, ora fuorilegge da mani straniere
E sento il blaterare di «Non c'è che un solo dio...»
Ma non sono mai stato portato in ginocchio davanti a uno strano incrocio di stranieri
Combatterò, sono un guerriero pagano
Nobile abilità nella mia mente
Salutami adesso, sono un guerriero pagano
Dichiaro di condurre una vita epica
Sii acclamato, Guerriero pagano
Nobile abilità nella tua mente
Spadaccino non conquistato, Guerriero del Nord
Audace e coraggiosa sia la tua battaglia
Salutami adesso, sono un guerriero pagano
Gloria pagana mi sforzerò
Non sei conquistato finché il tuo cuore è libero
Audace e coraggiosa sii la mia battaglia
Sono un guerriero pagano