Traduzione del testo della canzone Ragnarök - Stormwarrior

Ragnarök (originale)

I see the golden era hath gone*
Fimbulwinter now hath come
Oh signs of fate the ravens know
Dark greed will take the brother’s breathe
I see kinships struck by deathe
Hear the howlings of the wolf asound
Axe- and sworde-age
Shieldes are cleft
Winde- and wolfe-age
The serpent rais’d its heade
Ragnarök
See the earthe go up in flames
Ragnarök
The greate serpent writhes in rage
The doom of gods now hath come
The falle of the sun
The gates of Hel devour the deade
At the twilighte of the gods
I see darke crowds of Muspelheim
Ride across the fielde, their swordes aflame
Loudly the Gjallarhorn atones
Valhalla’s gates stande open wide
Helm Bearer’s sons prepare to strike
The final war, the spear is throwne
Stars now vanish
Sun turns blacke
Rising steam
Oh Midgård stands aflame
Ragnarök
See the earthe go up in flames
Ragnarök
The greate serpent writhes in rage
The doom of gods now hath come
The falle of the sun
The gates of Hel devour the deade
At the twilighte of the gods
Stars now vanish
Sun turns blacke
Rising steam
Oh Midgård stands aflame
Ragnarök
See the earthe go up in flames
Ragnarök
The greate serpent writhes in rage
The doom of gods now hath come
The falle of the sun
The gates of Hel devour the deade
At the twilighte of the gods

Ragnarök (traduzione)

Vedo che l'era d'oro è finita*
Fimbull'inverno ora è arrivato
Oh segni del destino che i corvi conoscono
L'avidità oscura toglierà il respiro al fratello
Vedo parentele colpite dalla morte
Ascolta gli ululati del lupo
Età dell'ascia e della spada
Gli scudi sono spaccati
Età di Winde e Wolfe
Il serpente alzò la testa
Ragnarok
Guarda la terra andare in fiamme
Ragnarok
Il grande serpente si contorce di rabbia
Il destino degli dei ora è arrivato
La caduta del sole
Le porte di Hel divorano i morti
Al crepuscolo degli dèi
Vedo folle oscure di Muspelheim
Cavalca attraverso il fielde, le loro spade in fiamme
Ad alta voce il Gjallarhorn espia
I cancelli del Valhalla sono spalancati
I figli di Helm Bearer si preparano a colpire
La guerra finale, la lancia viene lanciata
Le stelle ora svaniscono
Il sole diventa nero
Vapore in aumento
Oh Midgård è in fiamme
Ragnarok
Guarda la terra andare in fiamme
Ragnarok
Il grande serpente si contorce di rabbia
Il destino degli dei ora è arrivato
La caduta del sole
Le porte di Hel divorano i morti
Al crepuscolo degli dèi
Le stelle ora svaniscono
Il sole diventa nero
Vapore in aumento
Oh Midgård è in fiamme
Ragnarok
Guarda la terra andare in fiamme
Ragnarok
Il grande serpente si contorce di rabbia
Il destino degli dei ora è arrivato
La caduta del sole
Le porte di Hel divorano i morti
Al crepuscolo degli dèi