Traduzione del testo della canzone Captain of the Boat - StoryBots

Captain of the Boat (originale)

Ahoy!
Weigh the anchor!
I’m the captain of the boat
And I really like to float on the water
(Out on the water)
So put on your sailing best
Grab a life vest
And take a ride on a boat with me
We’ll take an ocean liner
It’s really large
That’s big!
And with a tug boat
We’ll tow a barge
A sailboat is moving
When the wind is blowing
But if it isn’t,
We better start rowing!
I’m rowing!
Just for a laugh
We can take a rubber raft
But we’ll get there sooner if we’re
Sailing in a schooner yeah!
Looky there!
It’s called a tall ship,
Because it’s tall
And there’s a dinghy
It’s kind of small
That’s small
A super tanker
Delivers oil
Wow!
And steam ship is powered by
Boiling water
Wonders can be seen
Sitting in a submarine
If it’s just me and you
We can take a canoe
Yeah!
Where’s my paddle?
I’m the captain of the boat
And I really like to float on the water
(Out on the water)
So put on your sailing pants
Do your sailing dance
Take a ride on a boat with me
BOT A: Let’s go
Go sailing on a boat me
BOT B: Get on board
Boats are fun you’ll see
I like boats
Me too

Captain of the Boat (traduzione)

Ehi!
Pesare l'ancora!
Sono il capitano della barca
E mi piace molto galleggiare sull'acqua
(Fuori sull'acqua)
Quindi mettiti in viaggio al meglio
Prendi un giubbotto di salvataggio
E fai un giro su una barca con me
Prenderemo un transatlantico
È davvero grande
È grande!
E con un rimorchiatore
Rimorchiaremo una chiatta
Una barca a vela si sposta
Quando il vento soffia
Ma se non lo è,
È meglio che iniziamo a remare!
Sto remando!
Solo per una risata
Possiamo prendere una zattera di gomma
Ma ci arriveremo prima se lo siamo
Navigare in una goletta sì!
Guarda lì!
Si chiama nave alta,
Perché è alto
E c'è un gommone
È un po' piccolo
È piccolo
Una super petroliera
Fornisce olio
Oh!
E la nave a vapore è alimentata
Acqua bollente
Le meraviglie possono essere viste
Seduto in un sottomarino
Se siamo solo io e te
Possiamo prendere una canoa
Sì!
Dov'è la mia pagaia?
Sono il capitano della barca
E mi piace molto galleggiare sull'acqua
(Fuori sull'acqua)
Quindi mettiti i pantaloni da vela
Fai la tua danza velica
Fai un giro su una barca con me
BOT A: Andiamo
Vai a vela su una barca io
BOT B: Sali a bordo
Le barche sono divertenti vedrai
Mi piacciono le barche
Anche io