| Down by the Bay (originale) | Down by the Bay (traduzione) |
|---|---|
| Down by the bay | Giù vicino alla baia |
| Where the watermelons grow | Dove crescono i cocomeri |
| Back to my home | Ritorno a casa mia |
| I dare not go | Non oso andare |
| For if I do | Perché se lo faccio |
| My mother will say | Dirà mia madre |
| «Did you ever see a bear combing his hair, | «Hai mai visto un orso pettinarsi, |
| Down by the bay?» | Giù vicino alla baia?» |
| Down by the bay | Giù vicino alla baia |
| Where the watermelons grow | Dove crescono i cocomeri |
| Back to my home I dare not go | Di ritorno a casa mia, non oso andare |
| For if I do | Perché se lo faccio |
| My mother will say | Dirà mia madre |
| «Did you ever see a snake baking a cake | «Hai mai visto un serpente cuocere una torta |
| Down by the bay?" | Giù vicino alla baia?" |
| Down by the bay | Giù vicino alla baia |
| Where the watermelons grow | Dove crescono i cocomeri |
| Back to my home | Ritorno a casa mia |
| I dare not go | Non oso andare |
| For if I do | Perché se lo faccio |
| My mother will say | Dirà mia madre |
| «Did you ever see a mouse building a house, | «Hai mai visto un topo costruire una casa, |
| Down by the bay?» | Giù vicino alla baia?» |
| Down by the bay | Giù vicino alla baia |
| Where the watermelons grow | Dove crescono i cocomeri |
| Back to my home | Ritorno a casa mia |
| I dare not go | Non oso andare |
| For if I do | Perché se lo faccio |
| My mother will say | Dirà mia madre |
| «Have you ever seen a pig dancing the jig, | «Hai mai visto un maiale ballare la maschera, |
| Down by the bay?» | Giù vicino alla baia?» |
