Traduzione del testo della canzone Seven Days - StoryBots

Seven Days (originale)

You can name all the days with a Cockney accent:
«Sunday, Monday, Tuesday»
You can yell them all out as you jump from a high dive:
«Wednesdayyyyy, Thur-«SPLASH
You can call each day by its last three letters:
«Day Day Day Day Day»
But you better get it straight
There (are) seven days a week, not eight
The Beatles song is wrong
For the *record* let me state, that there’s
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, and round again
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, it never ends
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, and round again
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, it never ends
The end!

Seven Days (traduzione)

Puoi nominare tutti i giorni con un accento Cockney:
"Domenica lunedì martedì"
Puoi urlarli tutti mentre salti da un'immersione alta:
«Mercoledìaaaa, gio-«SPLASH
Puoi chiamare ogni giorno con le ultime tre lettere:
«Giorno Giorno Giorno Giorno Giorno»
Ma è meglio che lo capisca direttamente
Ci sono (ci sono) sette giorni alla settimana, non otto
La canzone dei Beatles è sbagliata
Per il *record* lasciami affermare che c'è
Domenica lunedì martedì mercoledì
Giovedì, venerdì, sabato e di nuovo tondo
Domenica lunedì martedì mercoledì
Giovedì, venerdì, sabato, non finisce mai
Domenica lunedì martedì mercoledì
Giovedì, venerdì, sabato e di nuovo tondo
Domenica lunedì martedì mercoledì
Giovedì, venerdì, sabato, non finisce mai
Fine!