Traduzione del testo della canzone Indiana Christmas - Straight No Chaser

Indiana Christmas (originale)

The moonlight shines on a sycamore
And now they are calling to me In the city its snowing
THe sidewalks blowing
But there’s somewhere I’d rather be Thousands of people all walking by But Somehow I’m still alone
I’m gonna spend winter my way
Again on the highway
I’m ready to find a way home
Indiana, thats where I’m going
This time of year you know how I feel
Indiana, thats where I’m going
Where Christmas will always be real
We’ll build up the fire tell a story or two
With good friends we always invite
The old and the young come together as one
And we sing into the night
Indiana, thats where I’m going
This time of year you know how I feel
Indiana, thats where I’m going
Where Christmas will always be real
And I remember those who are gone
Looking down on my home from above
Deep in December its where I belong
Sharing the days with the ones who I love
Indiana Indiana Indiana
Indiana Indiana Indiana
Indiana Indiana Indiana
Where Christmas will always be real
The moonlight shines on a sycamore
And now they are calling to me

(traduzione)

Il chiaro di luna splende su un sicomoro
E ora mi stanno chiamando In città sta nevicando
I marciapiedi che soffiano
Ma c'è un posto in cui preferirei essere Migliaia di persone che camminano tutte accanto Ma in qualche modo sono ancora solo
Passerò l'inverno a modo mio
Di nuovo in autostrada
Sono pronto per trovare una via di casa
Indiana, ecco dove sto andando
In questo periodo dell'anno sai come mi sento
Indiana, ecco dove sto andando
Dove il Natale sarà sempre reale
Accenderemo il fuoco raccontando una o due storie
Con i buoni amici invitiamo sempre
Il vecchio e il giovane si uniscono come uno
E cantiamo nella notte
Indiana, ecco dove sto andando
In questo periodo dell'anno sai come mi sento
Indiana, ecco dove sto andando
Dove il Natale sarà sempre reale
E ricordo coloro che se ne sono andati
Guardando dall'alto la mia casa dall'alto
Nel profondo di dicembre è il luogo a cui appartengo
Condividere le giornate con le persone che amo
Indiana Indiana Indiana
Indiana Indiana Indiana
Indiana Indiana Indiana
Dove il Natale sarà sempre reale
Il chiaro di luna splende su un sicomoro
E ora mi stanno chiamando