Traduzione del testo della canzone Song for Santa - Straight No Chaser

Song for Santa (originale)

I hope that you’re on that sleigh, it’s filled up with gifts and toys for us.
Santa please don’t delay, the stockings are hung, the tree’s lit up.
I left you some milk and cookies on the shelf.
I hope you don’t mind I had a couple myself.
I CLEANED THE CHIMNEY SO YOU DON’T DIRTY YOURSELF.
Check your list twice, see I’ve been nice
Mom and dad ‘ll agree yea.
Ho ho ho, Christmas is here, ya know it’s my favorite time of the year
And when I’m dreaming you’re stuffin' the tree, wishin and hoping that those
gifts are for me,
This is a shoutout to you — oh oh oh oh
And all that you do — oh oh oh oh
Santa its true,
My dude
Hey Santa, This song is for you.
Morning I rise, open my eyes, just as wide as they can be.
I’m Gonna run down the stairs, without a care to get me to that Christmas tree.
Mama said, «Boy you betta brush yo teeth.
Nothing gets opened til you’ve sumthin to eat.»
Anticipation’s killin me.
I’m eatin food, fast as I can, nothing CAN STOP ME NOW yeah
I THOUGHT I HEARD YOU COMIN DOWN THE CHIMNEY
I TRIED TO CATCH A GLIMPSE BUT MOMMA CAUGHT ME.
SHE CAUGHT ME.
I’M HAVIN A HARD TIME GETTING TO SLEEP, wondering if you made it to my tree.
I hope you got my list but that’s enough about me.
Bout me
This song, this song is for you Santa and only you Santa oh ow oh this song
this song is for you Santa and only you Santa.

Song for Santa (traduzione)

Spero che tu sia su quella slitta, è piena di regali e giocattoli per noi.
Babbo Natale per favore non tardare, le calze sono appese, l'albero è illuminato.
Ti ho lasciato del latte e dei biscotti sullo scaffale.
Spero non ti dispiaccia che ne ho avuti un paio anch'io.
HO PULITO IL CAMINO COSÌ NON TI SPORCHI.
Controlla la tua lista due volte, vedi che sono stato gentile
Mamma e papà saranno d'accordo sì.
Ho ho ho, Natale è qui, sai che è il mio periodo preferito dell'anno
E quando sogno che stai riempiendo l'albero, desiderando e sperando che quelli
i regali sono per me,
Questo è un grido per te — oh oh oh oh
E tutto quello che fai - oh oh oh oh
Babbo Natale è vero,
Il mio amico
Ehi Babbo Natale, questa canzone è per te.
Mattina mi alzo, apro gli occhi, tanto quanto possono essere.
Corro giù per le scale, senza la preoccupazione di portarmi a quell'albero di Natale.
La mamma disse: «Ragazzo, dovresti lavarti i denti.
Niente si apre finché non hai finito di mangiare.»
L'attesa mi sta uccidendo.
Sto mangiando cibo, più veloce che posso, niente PUÒ FERMARMI ORA sì
Pensavo di averti sentito scendere dal camino
HO PROVATO A COGLIERE UNO SGUARDO MA LA MAMMA MI HA PRESO.
MI HA PRESO.
STO FACENDO DI DIFFICOLTÀ A DORMIRE, chiedendomi se sei riuscito a raggiungere il mio albero.
Spero che tu abbia la mia lista, ma questo è abbastanza per me.
Riguardo a me
Questa canzone, questa canzone è per te Babbo Natale e solo per te Babbo Natale oh oh oh questa canzone
questa canzone è per te Babbo Natale e solo per te Babbo Natale.