Traduzione del testo della canzone Use Me / Ain't No Sunshine - Straight No Chaser

Use Me / Ain't No Sunshine (originale)

I want to spread the news
That if it feels this good getting used
You just keep on using me
Until you use me up
Until you use me up
My friends feel it’s their appointed duty
They keep trying to tell me
All you want to do is use me
But my answer, yeah to all that use me stuff
I I I sad I gonna spread the news
That if it feels this good getting used
You just keep on using me
Until you use me up
Until you use me up
Well my brother sit me right down and he talked to me
And he told me that I ought not to let you just walk on me, walk on me
Well I said baby, baby, baby, baby
When you love me, I can’t get enough
I want know to spread the news
That if it feels this good getting used
Oh, you just keep on using me
Until you use me up
Until you use me up
Ain’t no sunshine when she’s gone
It’s not warm when she’s away
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long
Anytime she goes away
Anytime she goes away…

Use Me / Ain't No Sunshine (traduzione)

Voglio diffondere la notizia
Che se sembra così bello abituarsi
Continua a usarmi
Fino a quando non mi esaurirai
Fino a quando non mi esaurirai
I miei amici sentono che è il loro dovere
Continuano a provare a dirmelo
Tutto quello che vuoi fare è usarmi
Ma la mia risposta, sì a tutti quelli che mi usano cose
Io mi triste divulgherò la notizia
Che se sembra così bello abituarsi
Continua a usarmi
Fino a quando non mi esaurirai
Fino a quando non mi esaurirai
Bene, mio fratello mi siedi proprio e mi ha parlato
E mi ha detto che non dovrei lasciarti camminare su di me, camminare su di me
Beh, ho detto baby, baby, baby, baby
Quando mi ami, non ne ho mai abbastanza
Voglio sapere per diffondere la notizia
Che se sembra così bello abituarsi
Oh, continua a usarmi
Fino a quando non mi esaurirai
Fino a quando non mi esaurirai
Non c'è il sole quando se n'è andata
Non fa caldo quando lei è via
Non c'è il sole quando se n'è andata
Ed è sempre andata troppo a lungo
Ogni volta che se ne va
Ogni volta che se ne va...