Traduzione del testo della canzone Hunting High and Low - Stratovarius

Hunting High and Low (originale)

I feel the wind in my hair
And it’s whispering, telling me things
Of the storm that is gathering near
Full of power I’m spreading my wings
Now I’m leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I am starting my journey, I’m drifting away with the wind
I go
I am Hunting High and Low
Diving from the sky above
Looking for, more and more, once again
I’m Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I’ll lose
It’s just a game that I play
After the storm there’s a calm
Through the clouds shines a ray of the sun
I am carried from all of my harm
There is no one that I can’t outrun
Now I’m leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I am starting my journey, I’m drifting away with the wind
I go
I am Hunting High and Low
Diving from the sky above
Looking for, more and more, once again
I’m Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I’ll lose
It’s just a game that I play
That would be all…
Be sure to hear from me again

Hunting High and Low (traduzione)

Sento il vento tra i capelli
E sta sussurrando, dicendomi cose
Della tempesta che si sta avvicinando
Pieno di potenza, sto spiegando le mie ali
Ora mi sto lasciando alle spalle le mie preoccupazioni
Senti la libertà del corpo e della mente
Sto iniziando il mio viaggio, sto andando alla deriva con il vento
Io vado
Sto cacciando in alto e in basso
Immersioni dal cielo sopra
Alla ricerca, sempre di più, ancora una volta
Sto cacciando in alto e in basso
A volte potrei vincere a volte perderò
È solo un gioco a cui gioco
Dopo la tempesta c'è calma
Attraverso le nuvole splende un raggio di sole
Sono portato da tutto il mio danno
Non c'è nessuno che io non possa correre più veloce
Ora mi sto lasciando alle spalle le mie preoccupazioni
Senti la libertà del corpo e della mente
Sto iniziando il mio viaggio, sto andando alla deriva con il vento
Io vado
Sto cacciando in alto e in basso
Immersioni dal cielo sopra
Alla ricerca, sempre di più, ancora una volta
Sto cacciando in alto e in basso
A volte potrei vincere a volte perderò
È solo un gioco a cui gioco
Questo sarebbe tutto...
Assicurati di sentirmi di nuovo