Traduzione del testo della canzone Until The End Of Days - Stratovarius

Until The End Of Days (originale)

Fear is building lies like castles out of sand
An age of ignorance that I don’t understand
Just hold on
If you can bend you can’t be broken
You must hold on to your life
All the hatred in the world can break you down
Take your soul and grind you down into the ground
Just stay strong
What doesn’t break you makes you stronger
Fight until the end of days
Seize the day
Come what may
Find your own way
Make the darkness fade away
Take a chance
Make your destiny
Take command
Let the whole world understand
This is where you’ll make your stand
And hold on 'til the end of your days
Until the end of days
Now it’s time to act, a time for bravery
Break the chains that hold us all in slavery
Just stay strong
What doesn’t break you makes you stronger
Fight until the end of days
Seize the day
Come what may
Find your own way
Make the darkness fade away
Take a chance
Make your destiny
Take command
Let the whole world understand
This is where you’ll make your stand
And hold on 'til the end of your days
Until the end of days
Until the end of days

Until The End Of Days (traduzione)

La paura è costruire bugie come castelli di sabbia
Un'epoca di ignoranza che non comprendo
Aspetta
Se puoi piegarti, non puoi essere rotto
Devi mantenere la tua vita
Tutto l'odio del mondo può abbatterti
Prendi la tua anima e macinati nella terra
Sii forte
Ciò che non ti rompe ti rende più forte
Combatti fino alla fine dei giorni
Cogli l'attimo
Vieni qualunque cosa
Trova la tua strada
Fai svanire l'oscurità
Cogli una possibilità
Fai il tuo destino
Prendi il comando
Lascia che il mondo intero capisca
È qui che prenderai posizione
E resisti fino alla fine dei tuoi giorni
Fino alla fine dei giorni
Ora è il momento di agire, un momento di coraggio
Spezza le catene che ci tengono tutti in schiavitù
Sii forte
Ciò che non ti rompe ti rende più forte
Combatti fino alla fine dei giorni
Cogli l'attimo
Vieni qualunque cosa
Trova la tua strada
Fai svanire l'oscurità
Cogli una possibilità
Fai il tuo destino
Prendi il comando
Lascia che il mondo intero capisca
È qui che prenderai posizione
E resisti fino alla fine dei tuoi giorni
Fino alla fine dei giorni
Fino alla fine dei giorni