Traduzione del testo della canzone Break Me Free - Stray

Break Me Free (originale)

This time I threw it all away
All hope is gone, my heart is shattered
I hope to see another day
To hold on to what truly mattered
My face is lost amid the crowd
The silence is so loud
The only prison I’ve ever known
Is the one I have behind these walls
Break me free, let me go
Set me loose to better days
Let me see the light and world
Take my hand, take me away
You stood for me when I was weak
Have mercy on my fallen being
I’m nothing without nothing now
Still peering through a dirty screen
I’ve reached this end so many times
I push beyond it ever more
This wall of glass fades from my hands
I’m numb down to my very core
Break me free, let me go
Set me loose to better days
Let me see the light and world
Take my hand, take me away

Break Me Free (traduzione)

Questa volta ho buttato via tutto
Tutta la speranza è andata, il mio cuore è infranto
Spero di vedere un altro giorno
Per aggrapparsi a ciò che contava veramente
La mia faccia è persa in mezzo alla folla
Il silenzio è così forte
L'unica prigione che abbia mai conosciuto
È quello che ho dietro queste mura
Liberami, lasciami andare
Lasciami andare a giorni migliori
Fammi vedere la luce e il mondo
Prendi la mia mano, portami via
Mi hai sostenuto quando ero debole
Abbi pietà del mio essere caduto
Non sono niente senza niente ora
Sbircia ancora attraverso uno schermo sporco
Ho raggiunto questo obiettivo così tante volte
Mi spingo oltre sempre di più
Questo muro di vetro svanisce dalle mie mani
Sono insensibile fino al me stesso
Liberami, lasciami andare
Lasciami andare a giorni migliori
Fammi vedere la luce e il mondo
Prendi la mia mano, portami via