Traduzione del testo della canzone People (Takin' Pieces of Me) - Streetheart

People (Takin' Pieces of Me) (originale)

People taking pieces of me
Yeah
What do you want me to be
People taking pieces of me
You got me on the floor
And it’s begin to be a joke
You making eyes
Everytime I shoot my dice
You come on me like a decease
And your killing my energy
Sent from the bottom, of the bottom of the earth so ni-nice
Sent from the bottom, of the bottom of the earth so nice
You’ll be so nice…
I can’t relate anymore
I feel like closing my store
But you know you’ll catch exactly what you need
Ha but now
I’m in trouble I can’t reach you all
No no, don’t taking your mischief out on me
Said, don’t go taking you mischief out on me
People taking pieces of me
No
What do you want me to be
People taking pieces of me
People taking pieces of me
No
What do you want me to be
People taking pieces of me

People (Takin' Pieces of Me) (traduzione)

Persone che prendono pezzi di me
Sì
Cosa vuoi che io sia
Persone che prendono pezzi di me
Mi hai messo sul pavimento
E comincia a essere uno scherzo
Stai facendo gli occhi
Ogni volta tiro i miei dadi
Vieni su di me come un decesso
E stai uccidendo la mia energia
Inviato dal fondo, dal fondo della terra così bello
Inviato dal fondo, dal fondo della terra così bello
Sarai così bello...
Non riesco più a relazionarmi
Ho voglia di chiudere il mio negozio
Ma sai che catturerai esattamente ciò di cui hai bisogno
Ah ma ora
Sono nei guai, non riesco a raggiungervi tutti
No no, non sfogare la tua malizia su di me
Detto, non andare a prenderti in giro con me
Persone che prendono pezzi di me
No
Cosa vuoi che io sia
Persone che prendono pezzi di me
Persone che prendono pezzi di me
No
Cosa vuoi che io sia
Persone che prendono pezzi di me