Traduzione del testo della canzone Pressure - Streetheart

Pressure (originale)

Oh, I wanna leave this place
I can’t stand it no more
I just wanna walk right out of here
I won’t even close the door
Man he puttin' the pressure on
And I just sittin' here cool
You know I’ve gotta get out of here
Away from that old fools
Every man’s my friend you see
I can’t get the rage
Acting tough talkin' right back
To a man three times my age
He just standing there
Just accusing me
I might of known a girl
I rather spit than tangle with
The devil and his world
Hey why you so rude
You got me in the fightin' mood
I don’t know what your about
Your sure an nasty dude
Man he puttin' the pressure on
And I can’t stand the pain
You know I really gotta get outta here
I ain’t coming back again
Hey, why you so rude
You got me in the fighting mood
I don’t know what your about
Your sure an nasty dude
You know I really gotta get outta here
Man he puttin' the pressure on
And I can’t stand the pain
You know I really gotta get outta here
Get your hand off my leg
Man he puttin' the pressure on
And I can’t stand the pain
You know I’m gonna get outta here
I’m never coming here again, no-way
Never, never, never
Gotta get away
Gotta get away
Gotta get a away from you
Gotta get away
Gotta get away
Gotta get a away from you

Pressure (traduzione)

Oh, voglio lasciare questo posto
Non lo sopporto più
Voglio solo uscire di qui
Non chiuderò nemmeno la porta
Amico, sta facendo pressione
E io semplicemente seduto qui tranquillo
Sai che devo uscire di qui
Lontano da quei vecchi sciocchi
Ogni uomo è mio amico, vedi
Non riesco a sopportare la rabbia
Agire da duro parlando subito
A un uomo tre volte la mia età
Sta semplicemente lì
Mi stai solo accusando
Potrei aver conosciuto una ragazza
Preferisco sputare piuttosto che aggrovigliarmi
Il diavolo e il suo mondo
Ehi, perché sei così maleducato?
Mi hai messo in vena di combattere
Non so di cosa parli
Sei sicuramente un tipo cattivo
Amico, sta facendo pressione
E non sopporto il dolore
Sai che devo proprio uscire di qui
Non tornerò più
Ehi, perché sei così scortese
Mi hai messo in umore combattivo
Non so di cosa parli
Sei sicuramente un tipo cattivo
Sai che devo proprio uscire di qui
Amico, sta facendo pressione
E non sopporto il dolore
Sai che devo proprio uscire di qui
Togli la mano dalla mia gamba
Amico, sta facendo pressione
E non sopporto il dolore
Sai che me ne andrò di qui
Non verrò mai più qui, assolutamente no
Mai mai mai
Devo andare via
Devo andare via
Devo allontanarmi da te
Devo andare via
Devo andare via
Devo allontanarmi da te