Traduzione del testo della canzone Tunnel Vision - Streets Of Laredo

Tunnel Vision (originale)

Long time lover, I’m still crazy
About you and me doing it right
When I get silly, turn my eyes to the light
We lose track on the train out to Rockaway
Bury our heads in the sand
Waves roll over and pull us out to no man’s land
Closing my eyes, tunnel vision
I ain’t listening, tunnel vision
Tunnel vision, I’ve gone fishing
Hope you don’t mind tunnel vision
I know we can make things brighter
We can make a sun in the night
Coloring the ocean anyway we like
I’m making equations in the nighttime
Tiptoes into our lives
You draw pictures try to make things right
Closing my eyes, tunnel vision
I ain’t listening, tunnel vision
Tunnel vision, I’ve gone fishing
Hope you don’t mind tunnel vision when in LA
Closing my eyes, tunnel vision
I ain’t listening, tunnel vision
Tunnel vision, I’ve gone fishing
Hope you don’t mind tunnel vision when in LA

(traduzione)

Amante di lunga data, sono ancora pazzo
Di te e di me che lo stiamo facendo bene
Quando divento sciocco, rivolgi i miei occhi alla luce
Perdiamo le tracce sul treno verso Rockaway
Seppellisci le nostre teste nella sabbia
Le onde si infrangono e ci trascinano nella terra di nessuno
Chiudendo gli occhi, visione a tunnel
Non sto ascoltando, visione a tunnel
Visione a tunnel, sono andato a pescare
Spero non ti dispiaccia la visione a tunnel
So che possiamo rendere le cose più luminose
Possiamo creare un sole nella notte
Colorare l'oceano come ci piace
Sto facendo equazioni di notte
In punta di piedi nelle nostre vite
Disegni le immagini cerchi di sistemare le cose
Chiudendo gli occhi, visione a tunnel
Non sto ascoltando, visione a tunnel
Visione a tunnel, sono andato a pescare
Spero non ti dispiaccia la visione del tunnel quando sei a Los Angeles
Chiudendo gli occhi, visione a tunnel
Non sto ascoltando, visione a tunnel
Visione a tunnel, sono andato a pescare
Spero non ti dispiaccia la visione del tunnel quando sei a Los Angeles