Traduzione del testo della canzone Blackened Skies - Strengthen What Remains

Blackened Skies (originale)

Unworthy
My indignation stands as a reminder
Of the countless times I have denied you
Crucified by my sinful life
Time and Time and time and time again
Pressing the crown upon your head
Forcing the spear through your flesh
The scorn of man the absence of God
The weight of humanity’s folly
Betrayal
So quick to condemnation
But in retrospect I see
All the things I hate the most
Lie dormant within me
Half hearted devotion
Unjust neutrality
Impure motivation
Blatant hypocrisy
I can’t bear to see the person Im becoming
Too critical for my own good, too jaded to see
Recreate me
Regenerate me
Blackened skies steer me from a path of misery
All my bitterness, all my fears, all my grief
All the things i keep in hiding, Insecurities
Fall down at your feet as you speak
It is finished

Blackened Skies (traduzione)

Indegno
La mia indignazione è un promemoria
Delle innumerevoli volte che ti ho negato
Crocifisso dalla mia vita peccaminosa
Tempo e tempo e ancora e ancora
Premendo la corona sulla testa
Forzando la lancia attraverso la tua carne
Il disprezzo dell'uomo l'assenza di Dio
Il peso della follia dell'umanità
Tradimento
Così veloce alla condanna
Ma in retrospettiva vedo
Tutte le cose che odio di più
Giaci dormiente dentro di me
Devozione a metà
Neutralità ingiusta
Motivazione impura
Ipocrisia palese
Non riesco a sopportare di vedere la persona che sto diventando
Troppo critico per il mio bene, troppo stanco per vederlo
Ricreami
Rigenerami
I cieli anneriti mi guidano da un sentiero di miseria
Tutta la mia amarezza, tutte le mie paure, tutto il mio dolore
Tutte le cose che tengo nascoste, Insicurezze
Cadi ai tuoi piedi mentre parli
È finito