Traduzione del testo della canzone Liberation of the Spirit - Strengthen What Remains

Liberation of the Spirit (originale)

Liberate
My spirit longs to escape the prison of self, in my fear enslaved
Apathy is the killer, the enemy of progression
I’ll Suppress my rage, in Exchange for familiarity
Boasting faulty claims of advancement
When All I know is misery
Self loathing, pushed to my breaking point
The constant search for clarity, will peace find its way in me
Reject what is right
Word of truth, falling on my deaf ears
Clouded vision
Impaired judgement
Rejecting guidance, left alone to my own devices
I slowly disintegrate
My pride is hollow
My flesh is so weak
My spirit is crushed
I will find solace in death

(traduzione)

Liberare
Il mio spirito desidera fuggire dalla prigione di sé, nella mia paura reso schiavo
L'apatia è l'assassino, il nemico del progresso
Sopprimerò la mia rabbia, in cambio della familiarità
Vantando false affermazioni di anticipo
Quando tutto quello che so è la miseria
Disprezzo di me stesso, spinto al mio punto di rottura
La costante ricerca della chiarezza, troverà la pace in me
Rifiuta ciò che è giusto
Parola di verità, che cade nelle mie orecchie sorde
Visione offuscata
Giudizio alterato
Rifiuto della guida, lasciato solo ai miei dispositivi
Mi disintegro lentamente
Il mio orgoglio è vuoto
La mia carne è così debole
Il mio spirito è schiacciato
Troverò conforto nella morte