Traduzione del testo della canzone The Sky Is Falling - Stuck Mojo

The Sky Is Falling (originale)

Why don’t we look at life
As being this mixed up puzzle box
You have all these clues
And you put these pieces together here and there And they add up To something
grand
I say that we’ve destroyed our planet
That we’ve already reached that breaking point And we’re dying
We’re on a dying planet We’re at the end
We are literally living in the book of revelations
We’re living at the end
The hope of the world is gone
People call me crazy
Say I’m paranoid
Like the boy crying wolf
But I see the truth
I see it coming down on the TV news
Just a little glue
To put the pieces together
Gonna take a look behind the scenes
Gonna get inside the end times machine
Understand who’s pulling at the strings
Another step closer to forever
World’s burning
Plain to see
Like dominoes
They fall 1−2-3
All in line with the prophecy
I can’t believe I’m the only one
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If the sky should fall before I wake
I pray the Lord my soul to take
The Sky is Falling
Right before my eyes
I’ve got nothing left
Except my will to survive
The Sky is falling
And there’s blood on my hands
There no place to run to
God help me understand
Could it be the things I hear and see
Are signs that the sky is falling
The end is coming
I feel like I’m living on borrowed time
With a sorrowed mind
And I’m close to my last breath
Death is near
And it’s calling me
Telling me to get righteous
Before they click my light-switch
And darkness overtakes me
No spirit to wake me
Because I live the life of sin
Natural disasters are coming faster
Letting us know who is the master
Prophecies of what would be are upon us
Tell me do you think we’re some goners
Or will we have a chance to redeem, repent and come clean before he returns on
the scene?
Or will we see more tsunamis and killer Katrinas, AIDS and wars between us?
Is your sky falling?
The sky is falling
So help me
So help me understand
So help me
The sky is falling
So God help me understand

(traduzione)

Perché non guardiamo alla vita
Essendo questo puzzle confuso
Hai tutti questi indizi
E metti insieme questi pezzi qua e là e si sommano a qualcosa
mille dollari
Dico che abbiamo distrutto il nostro pianeta
Che abbiamo già raggiunto quel punto di rottura e stiamo morendo
Siamo su un pianeta morente Siamo alla fine
Viviamo letteralmente nel libro delle rivelazioni
Stiamo vivendo alla fine
La speranza del mondo è scomparsa
La gente mi chiama pazza
Dì che sono paranoico
Come il ragazzo che piange al lupo
Ma vedo la verità
Vedo che arriva sui notiziari TV
Solo un po' di colla
Per mettere insieme i pezzi
Daremo un'occhiata dietro le quinte
Entrerò nella macchina dei tempi della fine
Capisci chi sta tirando i fili
Un altro passo avanti verso per sempre
Il mondo sta bruciando
Semplice da vedere
Come i domino
Cadono 1-2-3
Tutto in linea con la profezia
Non riesco a credere di essere l'unico
Adesso mi sdraio a dormire
Prego il Signore che la mia anima mantenga
Se il cielo dovesse cadere prima che mi svegli
Prego il Signore che la mia anima prenda
Il cielo sta cadendo
Proprio davanti ai miei occhi
Non ho più niente
Tranne la mia volontà di sopravvivere
Il cielo sta cadendo
E c'è sangue sulle mie mani
Non c'è nessun posto in cui correre
Dio mi aiuti a capire
Potrebbero essere le cose che sento e vedo
Sono segni che il cielo sta cadendo
La fine è vicina
Mi sembra di vivere nel tempo preso in prestito
Con una mente addolorata
E sono vicino al mio ultimo respiro
La morte è vicina
E mi sta chiamando
Mi dice di diventare retto
Prima che facciano clic sul mio interruttore della luce
E l'oscurità mi prende
Nessuno spirito a svegliarmi
Perché vivo la vita del peccato
I disastri naturali stanno arrivando più velocemente
Facci sapere chi è il padrone
Le profezie di ciò che sarebbe sono su di noi
Dimmi pensi che siamo spacciati
Oppure avremo la possibilità di redimerci, pentirci e purificarci prima che ritorni
la scena?
O vedremo più tsunami e Katrina assassine, AIDS e guerre tra di noi?
Il tuo cielo sta cadendo?
Il cielo sta cadendo
Quindi aiutami
Quindi aiutami a capire
Quindi aiutami
Il cielo sta cadendo
Quindi Dio mi aiuti a capire