Traduzione del testo della canzone Ligaw - Sud

Ligaw (originale)

Hinanap ka
Walang patid
Tinanong ko na silang lahat
Wala pa 'rin
Napagod lang
Sa pag-lihis
Paikot-ikot lang naman
Baligtarin man ang damit
Ngunit dumating ang araw
Na ikaw ay napansin
Ako ay naliligaw
Yun pala ay ikaw rin
At sa tagal ng panahon
Na naligaw, o kay bilis ng buhay
Buti at nahanap ka ng pagkakataon
Na makilala ang pag-ibig mo
Handa na 'ko na maligaw sa 'yo
O kay ganda ng 'yong ngiti
Sa tuwing kamay mo’y nasa 'kin
Wala tayong pupuntahan
Kahit saan pa 'yan
Basta andyan ka lang
Ngunit dumating ang araw
Na ikaw ay napansin
Ikaw ay naliligaw
Yun pala ay ako rin
At sa tagal ng panahon
Na naligaw, o kay bilis ng buhay
Buti at nahanap ka ng pagkakataon
Na makilala ang pag-ibig mo
Handa na 'ko na maligaw sa 'yo

Ligaw (traduzione)

Sei stato cercato
Non c'è interruzione
ho chiesto a tutti loro
Ancora niente
Semplicemente stanco
Nella devianza
Sta solo girando e rigirando
Capovolgere i vestiti
Ma venne il giorno
Che hai notato
mi sono perso
Anche questo sei tu
E nel tempo
Perdersi, o alla velocità della vita
Buona fortuna a trovarti
Per conoscere il tuo amore
Sono pronto a perderti
O il tuo sorriso è bello
In ogni mano hai la mia
Non andiamo da nessuna parte
Ovunque sia
Basta essere lì
Ma venne il giorno
Che hai notato
Sei perso
Sono anch'io
E nel tempo
Perdersi, o alla velocità della vita
Buona fortuna a trovarti
Per conoscere il tuo amore
Sono pronto a perderti