Traduzione del testo della canzone Thrones of Blood - Suffocation

Thrones of Blood (originale)

The thought of killing entered my mind some time ago
What possesses an individual to kill
I have often pondered the thought
Time and time again
Now it’s clear to me
They want me to be part of this world they have created
I say fuck you
Don’t tell me how to live
Maybe if I eliminate the people
Who fit this so — called mold
My pain will finally be released
And my mind free of thought
The ax struck hard and fast
Splitting the skull in two
She fell instantly
The blood spewed
From where her head used to be
I then struck another blow
Only the lives of others
Can quench my harsh reality
I received much excitement
From these two blows
I must continue to strike her corpse
Once again I brought the tool of my trade
I proceeded to hack several more times
A pile of flesh now lies before me
Unrelenting need to fulfill my lust for death
I must purge the world of it’s filth
Disorder scars my mind
With killing fascination
My tasks are far from done
Everything must die

Thrones of Blood (traduzione)

Il pensiero di uccidere è entrato nella mia mente qualche tempo fa
Ciò che possiede un individuo da uccidere
Ho spesso riflettuto su questo pensiero
Più e più volte
Ora mi è chiaro
Vogliono che faccia parte di questo mondo che hanno creato
Ti dico vaffanculo
Non dirmi come vivere
Forse se elimino le persone
Chi si adatta a questo cosiddetto stampo
Il mio dolore sarà finalmente rilasciato
E la mia mente libera dal pensiero
L'ascia ha colpito forte e veloce
Dividere il cranio in due
È caduta all'istante
Il sangue sgorgava
Da dove era la sua testa
Poi ho sferrato un altro colpo
Solo le vite degli altri
Può estinguere la mia dura realtà
Ho ricevuto molta eccitazione
Da questi due colpi
Devo continuare a colpire il suo cadavere
Ancora una volta ho portato lo strumento del mio mestiere
Ho proceduto con l'hacking più volte
Un mucchio di carne ora giace davanti a me
Inesorabile bisogno di soddisfare la mia brama di morte
Devo purificare il mondo dalla sua sporcizia
Il disturbo mi sfregia la mente
Con fascino omicida
I miei compiti sono tutt'altro che finiti
Tutto deve morire