Traduzione del testo della canzone Suspended in Tribulation - Suffocation

Suspended in Tribulation (originale)

Reality suspends my present life
Curious thoughts, I confront my mortality
Uncertain to the laws of the unknown
I have no fear in facing trials of the mind
One by one
Sifting through ossuaries of creation
Looking for a worth, is existence pointless?
Perceptive to the truth, I never may return
Resistance falling short, I sever all my ties
One by one
Vanish into the unseen origins of infinity
A pleasant swim in the seas of dormant ecstasy
A state of being I could spend with all of eternity
Suspended above the remains of what I used to be
I can see things not capable of imagining
The explanation of my mind has progressed me endlessly
Things that once were illusions have become reality
I perceive now what was never clear to me
Unwelcomed kind
No way to overcome, I’m disadvantaged prey
My way back has been erased
Torn from my bliss
No longer bound in flesh, a dismembered soul
Helpless to what I can’t see
Unwelcomed kind
No way to overcome, a disembodied soul
My way back has been erased
I must focus on what I can’t see
Things done to me, I cannot explain
Falling further from myself
To give in would end all my pain
Subconscious misery placed unto me
Is their meaning to this life?
To break away transparent light
The end is clearer
Pass through the mirror
I fade into the sky
Hanging in the balance
Drowning in the afterlife

Suspended in Tribulation (traduzione)

La realtà sospende la mia vita presente
Pensieri curiosi, affronto la mia mortalità
Incerto alle leggi dell'ignoto
Non ho paura di affrontare le prove della mente
Uno per uno
Spulciando tra gli ossari della creazione
Alla ricerca di un valore, l'esistenza è inutile?
Perspicace verso la verità, potrei non tornare mai
La resistenza non è all'altezza, recido tutti i miei legami
Uno per uno
Svanisci nelle origini invisibili dell'infinito
Una piacevole nuotata nei mari dell'estasi dormiente
Uno stato dell'essere che potrei trascorrere per tutta l'eternità
Sospeso sopra i resti di ciò che ero
Riesco a vedere cose che non sono in grado di immaginare
La spiegazione della mia mente mi ha fatto progredire all'infinito
Cose che una volta erano illusioni sono diventate realtà
Percepisco ora ciò che non mi è mai stato chiaro
Gentilezza non gradita
Non c'è modo di superare, sono una preda svantaggiata
La mia via del ritorno è stata cancellata
Strappato dalla mia beatitudine
Non più legato nella carne, un'anima smembrata
Indifeso di ciò che non riesco a vedere
Gentilezza non gradita
Non c'è modo di superare un'anima disincarnata
La mia via del ritorno è stata cancellata
Devo concentrarmi su ciò che non riesco a vedere
Cose che mi sono state fatte, non riesco a spiegarle
Cadendo più lontano da me stesso
Cedere avrebbe posto fine a tutto il mio dolore
La miseria subconscia mi ha messo
È il loro significato per questa vita?
Per spezzare la luce trasparente
La fine è più chiara
Passa attraverso lo specchio
Dissolverò nel cielo
In bilico
Annegamento nell'aldilà