Traduzione del testo della canzone Swallowed by the Night - Sun Airway

Swallowed by the Night (originale)

I wish we could be swallowed by the whales-
Just a couple of fish inside the living ship we’d sail
I wish we could be swallowed by the night-
Just a couple of stars a part of constellation light
I’m just looking for a perfect sentence to keep us alive
Swallowed by the night:
A constellation dipping into our head, taking us in our sleep
Leaving behind just a dead pile of blankets and sheets
I wish we could be swallowed by the sky-
Just a couple of wings and wax that tried to fly too high
I wish we could be swallowed by the moon-
Just a couple of astronauts who won’t be coming home soon
I’m just looking for a perfect sentence to keep us alive
Swallowed by the night:
A constellation dipping into our head, taking us in our sleep
Leaving behind just a dead pile of blankets and blankets and sheets
Should we burn our old clothes?
Should we burn our old souls?

(traduzione)

Vorrei che potessimo essere inghiottiti dalle balene-
Solo un paio di pesci all'interno della nave vivente su cui salperemmo
Vorrei che potessimo essere inghiottiti dalla notte-
Solo un paio di stelle fanno parte della luce della costellazione
Sto solo cercando una frase perfetta per mantenerci in vita
Inghiottito dalla notte:
Una costellazione che si tuffa nella nostra testa, portandoci nel sonno
Lasciando dietro di sé solo un mucchio morto di coperte e lenzuola
Vorrei che potessimo essere inghiottiti dal cielo
Solo un paio di ali e cera che cercavano di volare troppo in alto
Vorrei che potessimo essere inghiottiti dalla luna
Solo un paio di astronauti che non torneranno presto a casa
Sto solo cercando una frase perfetta per mantenerci in vita
Inghiottito dalla notte:
Una costellazione che si tuffa nella nostra testa, portandoci nel sonno
Lasciando dietro di sé solo un mucchio morto di coperte, coperte e lenzuola
Dovremmo bruciare i nostri vecchi vestiti?
Dovremmo bruciare le nostre vecchie anime?