Traduzione del testo della canzone Your Moon - Sun Airway

Your Moon (originale)

You need a shepherd
You need someone to keep you over the weather
With your eyes closed
In your old clothes
I’ll let the night float you up like a feather
I never caused you any trouble
I never try to stop what’s coming
Just let me keep you covered
Just let me keep you
I just wanted to be your moon
Alone in your night sky
Each morning you try to slip away
But I’ll be back by your side
When the darkness overtakes the way
You need a shepherd
You need someone to keep you within your windows
With your eyes closed
Another branch grows
Won’t let them know when you undo your shadows
I never caused you any trouble
I never try to stop what’s coming
Just let me keep you covered
Just let me keep you
I just wanted to be your moon
Alone in your night sky
Each morning you try to slip away
But I’ll be back by your side
When the darkness overtakes the way

Your Moon (traduzione)

Hai bisogno di un pastore
Hai bisogno di qualcuno che ti tenga al passo con il tempo
Con gli occhi chiusi
Con i tuoi vecchi vestiti
Lascerò che la notte ti faccia galleggiare come una piuma
Non ti ho mai causato problemi
Non cerco mai di fermare ciò che sta arrivando
Lascia che ti tenga coperto
Lascia che ti tenga
Volevo solo essere la tua luna
Da solo nel tuo cielo notturno
Ogni mattina provi a scivolare via
Ma tornerò al tuo fianco
Quando l'oscurità prende il sopravvento
Hai bisogno di un pastore
Hai bisogno di qualcuno che ti tenga dentro le tue finestre
Con gli occhi chiusi
Un altro ramo cresce
Non far loro sapere quando annulli le tue ombre
Non ti ho mai causato problemi
Non cerco mai di fermare ciò che sta arrivando
Lascia che ti tenga coperto
Lascia che ti tenga
Volevo solo essere la tua luna
Da solo nel tuo cielo notturno
Ogni mattina provi a scivolare via
Ma tornerò al tuo fianco
Quando l'oscurità prende il sopravvento