Traduzione del testo della canzone One Step Closer - Sunstorm

One Step Closer (originale)

I don’t know where I’m going
This is driving em crazy
I only sit and wonder
Where this is going to end
I feel a burning fire
Turning me into desire
I can only live if I go through emotions
And be the man I can be
I’m one step closer to heaven
Hell can wait long for me
I was just one step closer from falling
Lower than I’ve ever been
Give me love, give me hate
Give me power and pain
Give me life ovr all
One step closer to haven
That’s where I wanna be
I’ve been trying lately
To hold the flame of this fire
Surrounding myself with just
Care and happiness
Whenever you can hold me
I can feel you pull me much higher
I can only live if I go through the motion
Of giving what I can give
I’m one step closer to heaven
Hell can wait long for me
I was just one step closer from falling
Lower than I’ve ever been
Give me love, give me hate
Give me power and pain
Give me life over all
One step closer to heaven
That’s where I wanna be
I’ve got so much left to give
Don’t wanna hold it anymore
But if rain comes again
I’ll push even more

One Step Closer (traduzione)

Non so dove sto andando
Questo li sta facendo impazzire
Mi siedo solo e mi chiedo
Dove sta andando a finire
Sento un fuoco che brucia
Trasformandomi in desiderio
Posso vivere solo se vivo emozioni
E sii l'uomo che posso essere
Sono un passo più vicino al paradiso
L'inferno può aspettare a lungo per me
Ero solo a un passo dalla caduta
Più basso di quanto non sia mai stato
Dammi amore, dammi odio
Dammi potere e dolore
Dammi la vita su tutto
Un passo più vicino al rifugio
Ecco dove voglio essere
Ci ho provato ultimamente
Per trattenere la fiamma di questo fuoco
Circondandomi di giusto
Cura e felicità
Ogni volta che puoi tenermi
Sento che mi porti molto più in alto
Posso vivere solo se faccio il movimento
Di dare ciò che posso dare
Sono un passo più vicino al paradiso
L'inferno può aspettare a lungo per me
Ero solo a un passo dalla caduta
Più basso di quanto non sia mai stato
Dammi amore, dammi odio
Dammi potere e dolore
Dammi la vita sopra tutto
Un passo più vicino al cielo
Ecco dove voglio essere
Ho così tanto da dare
Non voglio più trattenerlo
Ma se torna la pioggia
Spingerò ancora di più