Traduzione del testo della canzone Concrete Jungle - Sunz Of Man

Concrete Jungle (originale)

Ladies and gentlemen: sunz of man
Uhh, jungle of concrete
Yo, yo In the jungle, we gotta rumble with the bees/wee
Ain’t nothin sweet, we gotta eat
Yo, we come from starvin days, runnin up in dr.
j’s
Rock away, so the mega trades, diggin, pockin days
Yo, the aids wasn’t in, calm braids all trimmed
Army suits snatched and timbs
You’se a friend, snatch a gem
I spent a lifetime of doin crime, hustlin dimes, guzzlin wine
Smugglin wives, one of a kind
Under the sunshine, movin as one mind, the genuine
Star child, allah’s style, many say their barber’s wild
When i element the foul, prowl, upon the weekend of sweet
I gotta eat, generate with the heat, demolish beats
Collectin sheets, war with beast, islamic warrior
Livin the mass hysteria, the bomb shell of america
Swell competors, explicit lyrics from the editor
Realistic predator, the rhyme writer, climb heights
Rhymes ignite, mc’s reputation, blown out of sight
On the mic device, my crew get nice, shoot dice
Doin callistetics, young diplomatics with automatics
The asiatic, fuck a fanatic, i split his attic
You don’t want no static, i make you carriage for the rabbits
We’ve got to take what we want, let these others rappers front
Yo, take that, you ain’t goin get it laid back
Best record what i say, ain’t no time to playback
That’s right platinum hits, yo, before the age at Gather millions, acapella in the streets, today crack
Fuck opinions, i’m hittin to the nights endin
A new beginin, takin over men and women
Thoughts used for sinnin, neighborhood no grinin
Thug religions, expeditions, startin for a mil
Stick the student for his intuition
Beyond college, street knowledge, got to eat knowledge
Off the tree of life, while seek wallets
Credit cards, some trust for their gods
In the wizard of oz, you get it all to get robbed
Price is on the food and the earth’s precious jewels
Ain’t the golden rules from the golden black jewels
Steppin out the furnace, only run with fast learners
Burn cash and we stash burners
We be the underground childs, mainstream now
Sort of like apocalypse, bloaw, blaow
Take what you own, must return to your home
Claim back your throne, we’re on a higher zone
Black lazurus, plus we’re not havin it Pass the diamonds on the wrist, we’re on some take the earth shit
Demolish every tool, that y’all niggaz work with
The barcode, bio chips be short circuited
Here in this jungle, jungle, jungle?
I’m livin through, your crew on the subject
The loot, i’m new improved
Plus my time piece is bullet proof
I need a bulldozer or crane, that stains like in vain
You be the blood and i be the drainin on Forgot to burn your proper on, with the tool stone
Written, founded dead on this spot
You emergin, believe i’m the surgeon
Rhymes leave your brain on all right, double scenes
Back hand, slap you, clap thoughts, like evil raps
Play that, what it slap right back
You was seen, soak the zeen
Self esteem, so common, even suckers die
Major league, total assassinator, rhyme complicator
The devil and the sword bring death, feed jamaica
Rain or hurricane, step on my house
Into the house on severe pain, strong like a pyramid
Nothin but various parts of the house that jack built
The little house on the praire, i huff and i puff
And i blow your brain to a seisure
Before you step to me, you should of called off
Ceaser’s father, mercy words, i’m no joke
I cancer smoke, i reply, «your brain and told»
I live for my tech 9, uzi, grenade, all cause of one rhyme
Better believe, sleeves, i buck you chicken
Make you love us, my mic around your neck to bug it

(traduzione)

Signore e signori: sunz dell'uomo
Uhh, giungla di cemento
Yo, yo nella giungla, dobbiamo rimbombare con le api
Non è niente di dolce, dobbiamo mangiare
Yo, veniamo da giorni di fame, correndo in dr.
j
Rock away, quindi i mega scambi, diggin, pockin giorni
Yo, l'aids non c'era, trecce calme tutte tagliate
Abiti dell'esercito strappati e timbs
Sei un amico, prendi una perla
Ho passato una vita a commettere delitto, spacciare centesimi, ingoiare vino
Mogli contrabbandiere, uniche nel loro genere
Sotto il sole, muovendoti come un'unica mente, la genuina
Figlio delle stelle, lo stile di Allah, molti dicono che il loro barbiere è selvaggio
Quando subisco il fallo, mi precipito, nel fine settimana di dolcezza
Devo mangiare, generare con il calore, demolire i battiti
Fogli da collezione, guerra con la bestia, guerriero islamico
Vivendo l'isteria di massa, la bomba d'America
Swell concorrenti, testi espliciti dall'editore
Il predatore realistico, lo scrittore di rime, scala le vette
Le rime accendono, la reputazione di mc, spazzata via dalla vista
Sul dispositivo microfono, il mio equipaggio si diverte, tira i dadi
Doin callistetics, giovani diplomatici con automatici
L'asiatico, fanculo un fanatico, ho diviso la sua soffitta
Non vuoi statico, ti faccio carrozza per i conigli
Dobbiamo prendere ciò che vogliamo, lasciare che questi altri rapper si facciano avanti
Yo, prendi quello, non lo farai rilassare
Il miglior record di quello che dico, non c'è tempo per la riproduzione
Esatto, successi di platino, yo, prima dell'età a Raccogli milioni, acapella per le strade, oggi crack
Fanculo le opinioni, sto andando alla fine delle notti
Un nuovo inizio, che prende il sopravvento su uomini e donne
Pensieri usati per sinnin, vicinato no grinin
Religioni delinquenti, spedizioni, a partire da un mil
Attacca lo studente per il suo intuito
Al di là del college, la conoscenza della strada, ha avuto modo di mangiare la conoscenza
Fuori dall'albero della vita, mentre cerca i portafogli
Carte di credito, un po' di fiducia per i loro dei
Nel mago di oz, ottieni tutto per essere derubato
Il prezzo è sul cibo e sui gioielli preziosi della terra
Non sono le regole d'oro dei gioielli neri d'oro
Esci dalla fornace, corri solo con studenti veloci
Bruciamo denaro e mettiamo da parte i bruciatori
Siamo i bambini sotterranei, mainstream ora
Una specie di apocalisse, bloaw, blaow
Prendi ciò che possiedi, devi tornare a casa tua
Rivendica il tuo trono, siamo in una zona più alta
Black lazurus, inoltre non ce l'abbiamo passa i diamanti al polso, siamo su alcuni prendi la merda della terra
Demolisci ogni strumento con cui lavorate tutti i negri
Il codice a barre, i biochip sono in cortocircuito
Qui in questa giungla, giungla, giungla?
Sto vivendo, il tuo equipaggio sull'argomento
Il bottino, sono nuovo migliorato
Inoltre il mio orologio è a prova di proiettile
Ho bisogno di un bulldozer o di una gru, che macchi come invano
Tu sei il sangue e io sarò il drenaggio su Dimenticato di bruciarti, con la pietra degli attrezzi
Scritto, trovato morto in questo posto
Emergi, credi che io sia il chirurgo
Le rime lasciano il tuo cervello su bene, scene doppie
Mano indietro, schiaffeggiarti, battere le mani sui pensieri, come colpi malvagi
Riproduci quello, cosa risponde
Sei stato visto, immergi lo zeen
L'autostima, così comune, anche i babbei muoiono
Major league, assassino totale, complicatore di rime
Il diavolo e la spada portano la morte, nutrono la Giamaica
Pioggia o uragano, calpesta casa mia
In casa con un forte dolore, forte come una piramide
Nient'altro che varie parti della casa costruita da Jack
La casetta nella prateria, sbuffo e sbuffo
E ti faccio saltare in aria il cervello
Prima di avvicinarti a me, avresti dovuto interrompere
Il padre di Ceaser, parole di misericordia, non sono uno scherzo
Io fumo di cancro, rispondo, «il tuo cervello e detto»
Vivo per la mia tecnologia 9, uzi, granata, tutto a causa di una rima
Meglio crederci, maniche, ti sgrondo pollo
Fai in modo che ci ami, il mio microfono al collo per infastidirlo