| Yeah, yeah, uh, 9−7 y’all
| Sì, sì, uh, 9-7 voi tutti
|
| Yeah, uh, Sunz Of Man y’all
| Sì, uh, Sunz Of Man, tutti voi
|
| Yeah, uh, New York to California y’all (Valley Of Kings)
| Sì, uh, da New York alla California y'all (Valley Of Kings)
|
| Yeah, huh, yeah (Valley Of Kings)
| Sì, eh, sì (Valley Of Kings)
|
| Yeah, uh, yo
| Sì, uh, yo
|
| To make the worse get better
| Per far peggiorare il peggio
|
| We gotta come together
| Dobbiamo unirci
|
| As one mind that’s ready for whatever
| Come una mente pronta per qualsiasi cosa
|
| Singin our holy anthem
| Cantando il nostro santo inno
|
| Lampin with all my handsome grandsons
| Lampin con tutti i miei bei nipoti
|
| Strong as Sampson, inside my gold mansion
| Forte come Sampson, nella mia casa d'oro
|
| Built upon a hill, located over Israel
| Costruita su una collina, situata sopra Israele
|
| The city of emeralds, the land of many treasures
| La città degli smeraldi, la terra dei molti tesori
|
| May our flag stand forever, band together
| Possa la nostra bandiera rimanere per sempre, unire le forze
|
| By the ancestors, until they transgress ya
| Per gli antenati, finché non ti trasgrediranno
|
| Put his hand upon the letter
| Metti la mano sulla lettera
|
| We used to conquer everywhere we wandered
| Conquistavamo ovunque andassimo
|
| Reign with honor, until we stepped upon the
| Regna con onore, finché non abbiamo calpestato il
|
| Fertile soil, royal, shinin like alumuninum foil
| Terreno fertile, regale, lucente come un foglio di alluminio
|
| Ancient kings from the Bysatine, blowin steam
| Antichi re dei Bisatini, che soffiavano vapore
|
| From our nostrils, hostile, listen to the gospel
| Dalle nostre narici, ostili, ascolta il Vangelo
|
| To alternate the mind state
| Per alternare lo stato mentale
|
| Spillin wine from the blood of grapes
| Versare il vino dal sangue dell'uva
|
| Over my iron breastplate, got my opponent in checkmate
| Sul mio pettorale di ferro, ho il mio avversario in scacco matto
|
| Egyptians is my musicians, Christians is my beauticians
| Gli egiziani sono i miei musicisti, i cristiani sono le mie estetiste
|
| The sound of the trumpet gives me comfort
| Il suono della tromba mi dà conforto
|
| Peasants bring my presents, for a blessing
| I contadini portano i miei regali, per una benedizione
|
| A restin under the moon crescant
| Un riposo sotto la luna crescente
|
| Haven’t search the whole earth
| Non ho cercato in tutta la terra
|
| The outskirts of the universe
| La periferia dell'universo
|
| KP, your majesty, the magnificent, heaven sent
| KP, vostra maestà, il magnifico, mandato dal cielo
|
| God’s gift, ever so swift
| Il dono di Dio, sempre così rapido
|
| Another round of applause and encore as the lions roar
| Un altro applauso e bis mentre i leoni ruggiscono
|
| The chief war lord
| Il capo signore della guerra
|
| In these dark days of Vietnam
| In questi giorni bui del Vietnam
|
| Death is a pawn, that’s word is bond
| La morte è una pedina, la parola è legame
|
| Sound the alarm, we surround calm
| Suona l'allarme, noi circondiamo la calma
|
| Barin arms, spark a megatron
| Barin Arms, accendi un megatron
|
| Rockin charms, true and livin Islam
| Incantesimi rock, vero e vivo Islam
|
| Supreme’s wisdom becomes a realistic sitcom
| La saggezza di Supreme diventa una sitcom realistica
|
| On the grounds of Brooklyn
| Sulla base di Brooklyn
|
| Central Booking through good Crooklyn
| Centrale di prenotazione tramite il buon Crooklyn
|
| So, until then I make ends meet, war the beast
| Quindi, fino ad allora, faccio quadrare i conti, combatto la bestia
|
| In the streets of heat, move industry, formation concrete
| Nelle strade del caldo, trasloco industria, formazione di cemento
|
| Medina soldier, mathematical, alphabetical
| Soldato della Medina, matematico, alfabetico
|
| Quote an intelligent sire, contain the element of fire
| Cita un padre intelligente, contiene l'elemento del fuoco
|
| Mental igniter, who said to school ya 'bout the liar
| Accenditore mentale, che ha detto alla tua scuola del bugiardo
|
| As it was bitin, writin in the books over Ovadiah
| Come era stato morso, scritto nei libri su Ovadiah
|
| I shower tiger soul with papaya
| Indosso l'anima della tigre con la papaia
|
| Original soul writer, the golden fighter
| Scrittore soul originale, il combattente d'oro
|
| Swift, clever like the tiger
| Veloce, intelligente come la tigre
|
| So, on the contrary, you can get bloody like mary
| Quindi, al contrario, puoi sanguinare come Mary
|
| Head flown like the tooth fairy, crushed like some berries
| Testa volata come la fatina dei denti, schiacciata come delle bacche
|
| Birds of a feather fly together
| Gli uccelli di una piuma volano insieme
|
| The wise and the clever last forever
| Il saggio e l'intelligente durano per sempre
|
| Never say never
| Mai dire mai
|
| From the ghetto, not the suburbs
| Dal ghetto, non dalla periferia
|
| First ye observe me, come serve me
| Prima mi osservate, venite a servirmi
|
| All high under my Godfather’s derby
| Tutto in alto sotto il derby del mio padrino
|
| Style that be Earthly, you heard of me
| Stile che sia terreno, hai sentito parlare di me
|
| Satan can’t curse me, I perfer my by bein dirty
| Satana non può maledirmi, io perfeziono il mio essere sporco
|
| Stayin sterdy, watch the birdy, make you beg for some mercy
| Stai fermo, guarda l'uccellino, fatti implorare un po' di pietà
|
| A motionless attempt to want to hurt me
| Un immobile tentativo di volermi ferire
|
| Out for big cops that wanna search me
| Alla ricerca di grandi poliziotti che vogliono perquisirmi
|
| But their justice don’t deserve me
| Ma la loro giustizia non mi merita
|
| This world don’t concern me
| Questo mondo non mi riguarda
|
| Children of the prophets in the projects gotta hustle for a profit
| I figli dei profeti nei progetti devono darsi da fare per ottenere un profitto
|
| Before we hit Apocalypse, thieves dig your pockets
| Prima di colpire Apocalypse, i ladri ti scavano le tasche
|
| Begin to notice they’re Earth’s hostages
| Inizia a notare che sono ostaggi della Terra
|
| The wicked rule, cash rules
| La regola malvagia, le regole del contante
|
| Stash jewels in your head that be brain food
| Metti nella tua testa gioielli che siano cibo per il cervello
|
| Show and prove, go back to black schools
| Mostra e dimostra, torna alle scuole nere
|
| I smack fools, tryin to give me back the shackles
| Faccio schifo agli sciocchi, cercando di restituirmi le catene
|
| Don’t make me clap you
| Non farti applaudire
|
| My niggas carry Glocks, gettin sexed up in homemade mariotts
| I miei negri portano Glock, si fanno sesso in marionette fatte in casa
|
| Sit back and we plot a lot
| Siediti e complottiamo molto
|
| Move with the ninja type and the Nazis like society
| Muoviti con il tipo ninja e i nazisti come la società
|
| The wisely, FBI’s can’t even keep an eye on me
| Il saggio, l'FBI non può nemmeno tenermi d'occhio
|
| Blessed be the meak…
| Sia benedetto il meak...
|
| Blessed be the meak in the valley of the kings
| Sia benedetto il mancino nella valle dei re
|
| Yo, I be that maker, owner, cream, when I’m plannin
| Yo, io sono quel creatore, proprietario, crema, quando sto pianificando
|
| Was schooled by my man, but my name ain’t branded
| È stato istruito dal mio uomo, ma il mio nome non è marchiato
|
| Branded as the world turns, from the clause, FA mob, what
| Marchiato come il mondo gira, dalla clausola, FA mob, cosa
|
| Shhh from the start, best to roll from your heart
| Shhh dall'inizio, è meglio rotolare dal tuo cuore
|
| Puttin 'nam on the map, FA rock full of trap, diamonds and emeralds
| Puttin 'nam sulla mappa, roccia FA piena di trappole, diamanti e smeraldi
|
| And nothin but tools, for the knowledge of a fool
| E nient'altro che strumenti, per la conoscenza di un pazzo
|
| Is the wisdom of the dead, drownin in the pools
| È la saggezza dei morti che annega negli stagni
|
| I’ve been schooled, we trade gold, drinkin royal wine
| Sono stato istruito, commerciamo oro, beviamo vino reale
|
| While me in my mind, some roots
| Mentre io nella mia mente, alcune radici
|
| They’re in the Valleys of Kings, truth
| Sono nelle Valli dei Re, la verità
|
| In shinin armor, both kings killin rap in your drama
| In armatura splendente, entrambi i re uccidono rap nel tuo dramma
|
| Since one the rhymer, made kids bring the drama
| Dal momento che uno la rima, ha fatto i bambini portare il dramma
|
| FA rock, your last stop, bringin it off the curb
| FA rock, la tua ultima tappa, portalo giù dal cordolo
|
| The last serb on the other side of 1−23rd
| L'ultimo serbo dall'altra parte del 1-23
|
| Anti-up the chump, you’re bitchin, tough
| Contro il cretino, sei stronzo, duro
|
| It be the kings callin bluffs
| Sono i re che chiamano bluff
|
| To make the worst get better
| Per far peggiorare il peggio
|
| We got four kings who love it wetter
| Abbiamo quattro re che lo amano più umido
|
| Bring on your bloodbath, we’ll let ya
| Fai il tuo bagno di sangue, te lo lasciamo
|
| And it’ll be a 60 Sec. | E sarà un 60 sec. |
| pleasure
| piacere
|
| Supreme Kourt, yeah | Corte Suprema, sì |