Traduzione del testo della canzone Apprends Moi - Superbus

Apprends Moi (originale)

Apprends-moi les choses de la vie, les mots qu’on se dit
Je doute de moi et rien ne va
Mais attise-moi, oui, donne-moi envie et approfondis
Je doute de moi, tout glisse entre mes doigts, j’ai pas…
J’ai pas la science infuse, rien de tout ça, rien de plus, de plus que toi
Appelle-moi, oui, donne-moi envie et approfondis
Alanguis-toi, tout glisse entre mes doigts, j’ai pas…
J’ai pas la science infuse, rien de tout ça, rien de plus, de plus que toi
J’ai pas d’expérience, rien de tout ça, juste un peu de chance comme toi
Je doute de moi et rien ne va mais
J’ai pas la science infuse, rien de tout ça, rien de plus, de plus que toi
J’ai pas d’expérience, rien de tout ça, juste un peu de chance comme toi

(traduzione)

Insegnami le cose della vita, le parole che ci diciamo
Dubito di me stesso e niente è giusto
Ma stimolami, sì, stimolami e approfondisci
Dubito di me stesso, tutto mi scivola tra le dita, non...
Non ho scienza, niente di tutto questo, niente di più, più di te
Chiamami, sì, attirami e approfondisci
Languire, tutto mi scivola tra le dita, non ho...
Non ho scienza, niente di tutto questo, niente di più, più di te
Non ho esperienza, niente di tutto questo, solo un po' di fortuna come te
Dubito di me stesso e niente è giusto ma
Non ho scienza, niente di tutto questo, niente di più, più di te
Non ho esperienza, niente di tutto questo, solo un po' di fortuna come te