Traduzione del testo della canzone Mes défauts - Superbus

Mes défauts (originale)

Penser à me lever plus tôt, ça, je n’ai pas le temps.
Penser à te dire que t’es beau, ça, je n’ai pas le temps.
Aimer, donner trop, désolé, j’ai pas le temps.
Faire tout comme il faut, euh, c’est pas dans mes plans.
Penser à t’oublier plus vite, ça, je n’ai pas le temps.
Penser à te dire «je te quitte"un peu moins souvent.
Draguer être séduite, désolé, j’ai pas le temps.
Jouer de la musique, ah si, ça, j’ai le temps.
Ahahahohohoh, c’est mes défauts, ahahahohohoh, j’suis pas dispo.
Un peu mytho, un peu mégalo, ohohohohoho.
Ahahahohohoh, tous mes défauts, ahahahohohoh, je suis perso.
J’ai de l'égo, ça rend marteau, ohohohohohoh.
Penser à te parler de moi, ça, je n’ai pas le temps.
Te caser dans mon agenda, dans mon emploi du temps
Passer du temps avec toi, pour faire passer le temps
Aller au cinéma, ça, j’ai vraiment pas le temps.
Penser à partir en vacances, ça, je n’ai pas le temps.
Et me lancer dans la finance, ça, je n’ai pas le temps.
Être sexy quand je danse, désolé, j’ai pas le temps.
Jouer dans toute la France, ah si, ça j’ai le temps.
Ahahahohohoh, c’est mes défauts, ahahahohohoh, j’suis pas dispo.
Un peu mytho, un peu mégalo, ohohohohoho.
Ahahahohohoh, tous mes défauts, ahahahohohoh, je suis perso.
J’ai de l'égo, ça rend marteau, ohohohohohoh
Et puis je pars, et je reviens
Et je t’appelle seulement quand j’vais pas bien.
Et puis je pars, et je reviens
Et je t’appelle seulement quand j’ai besoin.
Ahahahohohoh, c’est mes défauts, ahahahohohoh, j’suis pas dispo.
Un peu mytho, un peu mégalo, ohohohohoho.
Ahahahohohoh, tous mes défauts, ahahahohohoh, je suis perso.
J’ai de l'égo, ça rend marteau, ohohohohohoh.
C’est mes défauts, j’suis pas dispo, j’ai de l'égo, ça rends marteau
Tous mes défauts, je suis perso, un peu mytho, un peu mégalo.

Mes défauts (traduzione)

Pensando di alzarmi prima, non ho tempo.
Pensando di dirti che sei bella, non ho tempo per quello.
Amare, dare troppo, mi dispiace non ho tempo.
Fare tutto bene, uh, non è nei miei piani.
Pensando di dimenticarti prima, non ho tempo.
Pensare di dire "ti lascio" un po' meno spesso.
Pick up lasciati sedurre, scusa non ho tempo.
Suonando musica, oh sì, quello, ho tempo.
Ahahahohohoh, è colpa mia, ahahahohohoh, non sono pronto.
Un po' mito, un po' megalomane, ohohohohoho.
Ahahahohohoh, tutti i miei difetti, ahahahohohoh, sono personale.
Ho ego, ti fa martellare, ohohohohohoh.
Pensando di parlarti di me, non ho tempo.
Ti inserisco nel mio diario, nel mio programma
Trascorri del tempo con te, per passare il tempo
Andare al cinema, non ho proprio tempo.
Pensando di andare in vacanza, non ho tempo.
Ed entra nella finanza, non ho tempo per quello.
Sii sexy quando ballo, scusa se non ho tempo.
Suonando in tutta la Francia, oh sì, ho tempo per quello.
Ahahahohohoh, è colpa mia, ahahahohohoh, non sono pronto.
Un po' mito, un po' megalomane, ohohohohoho.
Ahahahohohoh, tutti i miei difetti, ahahahohohoh, sono personale.
Ho ego, ti fa martellare, ohohohohohoh
E poi vado e torno
E ti chiamo solo quando non sto bene.
E poi vado e torno
E ti chiamo solo quando ne ho bisogno.
Ahahahohohoh, è colpa mia, ahahahohohoh, non sono pronto.
Un po' mito, un po' megalomane, ohohohohoho.
Ahahahohohoh, tutti i miei difetti, ahahahohohoh, sono personale.
Ho ego, ti fa martellare, ohohohohohoh.
Sono le mie colpe, non sono disponibile, ho l'ego, ti fa martellare
Tutti i miei difetti, sono personale, un po' mito, un po' megalomane.