Traduzione del testo della canzone Nelly - Superbus

Nelly (originale)

Nelly respire, Nelly ressent
Mais elle se fout d’elle-même
Nelly délire, mais Nelly dedans
N’est plus vraiment la même
Nelly se fout de toi mais Nelly Nelly aime
Le lit sans Nelly là n’est plus vraiment le même
Viens chez moi!
(X2)
Nelly est là (X2)
Comment fais-tu sans elle?
Nelly est là (2 fois)
Son délit la rend belle
Nelly sent le lilas, jolie Nelly
Nelly sur le lit là, c’est joli
Nelly sent le lilas, jolie Nelly
Nelly sur le lit là, c’est joli
Nelly s’installe, Nelly se pose
Des questions sur elle-même
Nelly a mal sur le lit rose
Est-ce que Nelly t’aime?
Nelly se fout de toi mais Nelly Nelly aime
Le lit sent le lilas mais plus vraiment le même
Viens chez moi!
Nelly s’installe, Nelly se pose
Nelly a mal sur le lit rose
Nelly s’installe, Nelly se pose
Viens chez moi!
(X2)

Nelly (traduzione)

Nelly respira, Nelly sente
Ma non le importa di se stessa
Nelly delira, ma Nelly dentro
Non è proprio la stessa cosa
Nelly non si preoccupa per te, ma Nelly Nelly ama
Il letto senza Nelly non è proprio lo stesso
Vieni a casa mia!
(X2)
Nelly è qui (X2)
Come fai senza di lei?
Nelly c'è (2 volte)
La sua offesa la rende bella
Nelly odora di lillà, la bella Nelly
Nelly sul letto, è carino
Nelly odora di lillà, la bella Nelly
Nelly sul letto, è carino
Nelly si sistema, Nelly si sistema
Domande su se stessa
Nelly fa male sul letto rosa
Nelly ti ama?
Nelly non si preoccupa per te, ma Nelly Nelly ama
Il letto odora di lillà ma non proprio lo stesso
Vieni a casa mia!
Nelly si sistema, Nelly si sistema
Nelly fa male sul letto rosa
Nelly si sistema, Nelly si sistema
Vieni a casa mia!
(X2)