Testi di Tchi Cum Bah - Superbus

Tchi Cum Bah (originale)

Fatiguée de l’explorer dit-elle
Elle passe ses nuits à penser, à regarder le ciel
Elle s’isole, elle voudrait tant qu’il prenne un peu soin d’elle
La console pour qu’elle puisse enfin se trouver un peu belle
Blll!
Tchi-cum-bah!
L’amour est passé, passe et casse
Blll!
Tchi-cum-bah!
Ils se retrouvaient face à face
Blll!
Tchi-cum-bah!
Aujourd’hui face à la glace
Blll!
Tchi-cum-bah!
Oh
Ennuyée de l'écouter dit-elle
Elle ne participe plus à meurs discussions superficielles
Elle s’isole, il passe son temps au téléphone, elle reste seule ne voit
personne
Il dit souvent au filles qu’elle sont bonnes, il n’y met pas de forme
Blll!
Tchi-cum-bah!
L’amour est passé, passe et casse
Blll!
Tchi-cum-bah!
Ils se retrouvaient face à face
Blll!
Tchi-cum-bah!
Aujourd’hui face à la glace
Blll!
Tchi-cum-bah!
Oh
Dégoûté de la toucher dit-il
Il va voir d’autres filles, celle qu’on appellerait faciles
Elle reste seules, mais elle reste tranquille dit-il
Elle regarde le ciel, elle attends et le temps file
Blll!
Tchi-cum-bah!
L’amour est passé, passe et casse
Blll!
Tchi-cum-bah!
Ils se retrouvaient face à face
Blll!
Tchi-cum-bah!
Aujourd’hui face à la glace
Blll!
Tchi-cum-bah!
Oh

(traduzione)

Stanca di esplorarlo, disse
Passa le notti a pensare, a guardare il cielo
Si isola, vuole che lui si prenda un po' cura di lei
La console per ritrovarsi finalmente un po' bella
Bll!
Chi-cum-bah!
L'amore è passato, passa e si rompe
Bll!
Chi-cum-bah!
Si sono trovati faccia a faccia
Bll!
Chi-cum-bah!
Oggi di fronte al ghiaccio
Bll!
Chi-cum-bah!
Oh
Annoiata di ascoltarlo, disse
Non partecipa più alle mie discussioni superficiali
Lei si isola, lui passa il tempo al telefono, lei resta sola non vede
nessuno
Dice spesso alle ragazze che stanno bene, non le mette in forma
Bll!
Chi-cum-bah!
L'amore è passato, passa e si rompe
Bll!
Chi-cum-bah!
Si sono trovati faccia a faccia
Bll!
Chi-cum-bah!
Oggi di fronte al ghiaccio
Bll!
Chi-cum-bah!
Oh
Disgustato dal suo tocco, disse
Va a trovare altre ragazze, quelle che chiamiamo facili
Rimane da sola, ma sta zitta, dice
Guarda il cielo, aspetta e il tempo vola
Bll!
Chi-cum-bah!
L'amore è passato, passa e si rompe
Bll!
Chi-cum-bah!
Si sono trovati faccia a faccia
Bll!
Chi-cum-bah!
Oggi di fronte al ghiaccio
Bll!
Chi-cum-bah!
Oh