Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Love You - Supernatural

I'm Gonna Love You (originale)

I know you, I know your kind
I know how to act to cath your eyes
And I can see there’s a place for me In your life, baby
A place for me inside your heart
This time I know
I’ll go all the way
I’m here to stay
CHORUS
I’m gonna love you just the way you want me to
I wanna cherish every day and night with you
I’m gonna love you just the way you want me to
I wanna cherish every day and night with you
You will have all the love you need
Cause nothing can change the way I feel
And I know it’s gonna stay the same forever, baby
I’ll bring true love into your life
This time I know
I’ll go all the way
CHORUS
Boy, I wanna hold you
So close to me Don’t hold back your feelings
Baby, don’t be afraid, don’t hold back your feelings now
We will make this work somehow
CHORUS to end

I'm Gonna Love You (traduzione)

Ti conosco, conosco la tua specie
So come comportarmi per catturare i tuoi occhi
E vedo che c'è un posto per me nella tua vita, piccola
Un posto per me dentro il tuo cuore
Questa volta lo so
Andrò fino in fondo
Sono qui per rimanere
CORO
Ti amerò proprio come vuoi tu
Voglio amare ogni giorno e ogni notte con te
Ti amerò proprio come vuoi tu
Voglio amare ogni giorno e ogni notte con te
Avrai tutto l'amore di cui hai bisogno
Perché nulla può cambiare il modo in cui mi sento
E so che rimarrà lo stesso per sempre, piccola
Porterò il vero amore nella tua vita
Questa volta lo so
Andrò fino in fondo
CORO
Ragazzo, voglio abbracciarti
Così vicino a me, non trattenere i tuoi sentimenti
Tesoro, non aver paura, non trattenere i tuoi sentimenti ora
Faremo in modo che funzioni in qualche modo
CORO alla fine