Traduzione del testo della canzone Show Me - Supernatural

Show Me (originale)

I know you’re thinking that I’m not quite right
But I’m so happy when I close my eyes
There’s a rainbow in the sky
And it’s there for you and I
Where we can be together
Come on and show me what you got is all right
We’re keeping the groove and we’re dancing all night
You know we’re gonna be calling you
You can do what you want to do
And you can be dancing in the feeling all night
You’ll think it’s a dream but the feel is allright
Just give in and be on your way
You can be what you want to be
They got you thinking that the sun won’t shine (yeah yeah yeah)
Well follow me and we can take that ride (yeah yeah yeah)
I’ve got a message for the world, if you don’t mind (yeah yeah yeah)
I know you’re thinking that I’m not quite right
But I’m so happy when I close my eyes
There’s a rainbow in the sky
And it’s there for you and I
Where we can be together
CHORUS, repeat
Why won’t you wanna make a dream come true
Don’t ever listen to the things they’re telling you
You’ve got the generation in your hand
Don’t live in silence of the other man
CHORUS, repeat

Show Me (traduzione)

So che stai pensando che non ho ragione
Ma sono così felice quando chiudo gli occhi
C'è un arcobaleno nel cielo
Ed è lì per te e per me
Dove possiamo stare insieme
Vieni e mostrami quello che hai, va bene
Manteniamo il ritmo e balliamo tutta la notte
Sai che ti chiameremo
Puoi fare quello che vuoi fare
E puoi ballare nella sensazione per tutta la notte
Penserai che sia un sogno, ma la sensazione va bene
Basta arrendersi e sii sulla buona strada
Puoi essere ciò che vuoi essere
Ti hanno fatto pensare che il sole non splenderà (yeah yeah yeah)
Bene, seguimi e possiamo fare quel giro (yeah yeah yeah)
Ho un messaggio per il mondo, se non ti dispiace (yeah yeah yeah)
So che stai pensando che non ho ragione
Ma sono così felice quando chiudo gli occhi
C'è un arcobaleno nel cielo
Ed è lì per te e per me
Dove possiamo stare insieme
CORO, ripeti
Perché non vuoi realizzare un sogno
Non ascoltare mai le cose che ti stanno dicendo
Hai la generazione nelle tue mani
Non vivere nel silenzio dell'altro uomo
CORO, ripeti