| Rock you tonight,
| Rock you stasera,
|
| by myself!
| da solo!
|
| Step up, my I itt!
| Fatti avanti, mio io itt!
|
| every aspect,
| ogni aspetto,
|
| Mom told me not to play with my thong baby,
| La mamma mi ha detto di non giocare con il mio perizoma bambino,
|
| But I guess she was wrong maybe.
| Ma immagino che forse si sbagliava.
|
| I should stop but that’s just not my style you see,
| Dovrei smettere, ma non è il mio stile, vedi,
|
| I can’t slow my role hard as a heart attac when I flow.
| Non riesco a rallentare il mio ruolo come un attacco cardiaco quando fluisco.
|
| Back to the force with the resevouir dogs,
| Ritorno alla forza con i cani da riporto,
|
| with their hands on the balls and the world don’t know.
| con le mani sulle palle e il mondo non lo sa.
|
| We’re gonna rock you tonight,
| Ti scuoteremo stasera,
|
| Make you feel alright,
| Ti fanno sentire bene,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| The groove is alright,
| Il ritmo è a posto,
|
| Baby, hold on tight,
| Tesoro, tieniti forte,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| Ooh aah diddy daddy looks who come to crash you party,
| Ooh aah, il papà sembra che venga a farti schiantare alla festa,
|
| Ooo ow aw now gimmie da mike and let me blow da block up.
| Ooo ow aw adesso dammi da mike e fammi far saltare in aria il blocco.
|
| It’s out with the new, in with the old,
| È uscito con il nuovo, dentro con il vecchio,
|
| School with the boys with the black kangol.
| A scuola con i ragazzi con il kangol nero.
|
| To the land of the ballers sneakers players,
| Nella terra dei giocatori di scarpe da ginnastica baller,
|
| DJ’s play the game with cross fades.
| I DJ giocano con le dissolvenze incrociate.
|
| We’re gonna rock you tonight,
| Ti scuoteremo stasera,
|
| Make you feel alright,
| Ti fanno sentire bene,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| The groove is alright,
| Il ritmo è a posto,
|
| Baby, hold on tight,
| Tesoro, tieniti forte,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| Rock you tonight.
| Rock you stasera.
|
| Rock you tonight.
| Rock you stasera.
|
| Let’s go.
| Andiamo.
|
| Let’s go.
| Andiamo.
|
| Let’s go.
| Andiamo.
|
| We’re gonna rock you tonight,
| Ti scuoteremo stasera,
|
| Make you feel alright,
| Ti fanno sentire bene,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| The groove is alright,
| Il ritmo è a posto,
|
| Baby, hold on tight,
| Tesoro, tieniti forte,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Porta il tuo culo sulla pista da ballo.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (bau bau bau, andiamo)
|
| Rock you tonight. | Rock you stasera. |