Traduzione del testo della canzone Bir Daha Yak - Sura İskenderli

Bir Daha Yak (originale)

Yalancı ben oldum yalancı mı?
Şimdi bak gör kimmiş yabancı
Yalancı ben oldum yalancı mı?
Şimdi bak gör kimmiş yabancı
Bak, kalbime yeni bir istila oldu bak
Hayatım bir gecede viran oldu yak
Bir daha yak, bir daha yak
Bir de hayat vuruyor dibine dibine
Bak, kalbime yeni bir istila oldu bak
Hayatım bir gecede viran oldu yak
Bir daha yak, bir daha yak
Bir de hayat oof
Olmadı be böyle olmadı
Sevenin ahı yerlerde kalmadı
Olmadı be böyle olmadı
Gelip gidenle yerim dolmadı
Olmadı be böyle olmadı
Sevenin ahı yerlerde kalmadı
Olmadı be böyle olmadı
Gelip gidenle yerim dolmadı
Zamanı harcadın boşu boşuna
Yaşananlar iyi hoş ama
Üzüldüm bakmadın hiç göz yaşıma
Tabiki şimdi gelmeyeceğim hoşuna
Yalancı ben oldum yalancı mı?
Şimdi bak gör kimmiş yabancı
Yalancı ben oldum yalancı mı?
Şimdi bak gör kimmiş yabancı
Bak, kalbime yeni bir istila oldu bak
Hayatım bir gecede viran oldu yak
Bir daha yak, bir daha yak
Bir de hayat vuruyor dibine dibine
Bak, bak
Aah bak, aaaah
Nay nay nay nay

Bir Daha Yak (traduzione)

Sono stato un bugiardo, sono stato un bugiardo?
Ora guarda chi è lo sconosciuto
Sono stato un bugiardo, sono stato un bugiardo?
Ora guarda chi è lo sconosciuto
Guarda, c'è una nuova invasione nel mio cuore
La mia vita è stata rovinata dall'oggi al domani
Brucialo di nuovo, brucialo di nuovo
E la vita tocca il fondo
Guarda, c'è una nuova invasione nel mio cuore
La mia vita è stata rovinata dall'oggi al domani
Brucialo di nuovo, brucialo di nuovo
Oh anche la vita
Non è successo così
Il sospiro dell'amante non rimase al suo posto
Non è successo così
Non sono pieno di persone che vanno e vengono
Non è successo così
Il sospiro dell'amante non rimase al suo posto
Non è successo così
Non sono pieno di persone che vanno e vengono
Hai perso tempo invano
Quello che è successo è carino ma
Mi dispiace che tu non abbia guardato le mie lacrime
Ovviamente non mi piacerà adesso
Sono stato un bugiardo, sono stato un bugiardo?
Ora guarda chi è lo sconosciuto
Sono stato un bugiardo, sono stato un bugiardo?
Ora guarda chi è lo sconosciuto
Guarda, c'è una nuova invasione nel mio cuore
La mia vita è stata rovinata dall'oggi al domani
Brucialo di nuovo, brucialo di nuovo
E la vita tocca il fondo
guarda guarda
Aah guarda, aaaah
No no no no