Traduzione del testo della canzone Sonu mu var - Sura İskenderli

Sonu mu var (originale)

Benim aşktan görmüyor gözlerim
Sen görüyorsan bak sonu mu var?
sonu mu var?
Sonu mu var?
sonu mu var?
Ben seni yanımda bile özlerim
Yanlışlarını susar gizlerim
Söyle, başka yolu mu var
Söyle, başka yolu mu var
Kanar yaram, kimse bilmez
Hissedersin, sen duyarsın
Senin gibi kimse sevemez
Sabredersin beni anlarsın
İyiki varsın, huzurumsun
Bu kalbime verme zarar
Belki yolun, sen bulursun
Söyle bana, sonu mu var?
Benim aşktan görmüyor gözlerim
Sen görüyorsan bak sonu mu var?
sonu mu var?
Sonu mu var?
sonu mu var?
Ben seni yanımda bile özlerim
Yanlışlarını susar gizlerim
Söyle, başka yolu mu var
Söyle, başka yolu mu var
Aşkı oyuncak zannedenler
Geriye kalır, hep aşk kazanır
Biter bi' ilişki, yeni biri başlar
Dahada ağır kalp mi dayanır?
Günahı vebali neyse çekersin
Kırılsan bile yinede seversin
Öyle sever ki «Sonum o» dersin
Gelir sana gönlünü alır
Benim aşktan görmüyor gözlerim
Sen görüyorsan bak sonu mu var?
sonu mu var?
Sonu mu var?
sonu mu var?
Ben seni yanımda bile özlerim
Yanlışlarını susar gizlerim
Söyle, başka yolu mu var
Söyle, başka yolu mu var

(traduzione)

I miei occhi non vedono dall'amore
Se riesci a vedere, c'è una fine?
c'è una fine?
C'è una fine?
c'è una fine?
Mi manchi anche con me
Rimango in silenzio sui tuoi errori
Dimmi, c'è un altro modo
Dimmi, c'è un altro modo
La mia ferita sanguina, nessuno lo sa
Senti, senti
Nessuno può amare come te
Sei paziente, mi capisci
Buona fortuna, sei la mia pace
Fa male dare il mio cuore
Forse a modo tuo, lo troverai
Dimmi, c'è una fine?
I miei occhi non vedono dall'amore
Se riesci a vedere, c'è una fine?
c'è una fine?
C'è una fine?
c'è una fine?
Mi manchi anche con me
Rimango in silenzio sui tuoi errori
Dimmi, c'è un altro modo
Dimmi, c'è un altro modo
Chi pensa che l'amore sia un giocattolo
Rimane, l'amore vince sempre
Una relazione finisce, ne inizia una nuova
Il cuore resiste ancora di più?
Prendi il peccato qualunque sia la peste
Anche se ti rompi, ami ancora
Gli piace così tanto che dici "È l'ultimo"
Lui viene e ti prende il cuore
I miei occhi non vedono dall'amore
Se riesci a vedere, c'è una fine?
c'è una fine?
C'è una fine?
c'è una fine?
Mi manchi anche con me
Rimango in silenzio sui tuoi errori
Dimmi, c'è un altro modo
Dimmi, c'è un altro modo