Traduzione del testo della canzone End of Me - Surfact

End of Me (originale)

Trying too hard to make you mine
Letting me go;
why don’t you mind?
Waiting for you I spend the time
Messing me up;
it blow my mind
Reaching for you I fall apart
Turning away you break my heart
Stuck in a hole I can’t get out
Going for north, but heading south
What was broken will remain
Last control I tried in vain
You’d be the end of me
My lost eternity
'Cause you’re a masterpiece
A fatal heart-disease
You’d be the end of me
My lost eternity
'Cause you’re a masterpiece
A fatal heart-disease
What was broken will remain
Last control I tried in vain
You’d be the end
You’d be the end of me
You’d be the end
You’d be the end of me
You’d be the end (Trying too hard to make you mine)
You’d be the end of me (Letting me go; why don’t you mind?)
You’d be the end (Waiting for you I spend the time)
You’d be the end of me (Messing me up; it blow my mind)
You’d be the end (Reaching for you I fall apart)
You’d be the end of me (Turning away you break my heart)
You’d be the end (Stuck in a hole I can’t get out)
You’d be the end of me (Going for north, but heading south)

End of Me (traduzione)

Mi sto impegnando troppo per farti diventare mio
Lasciarmi andare;
perché non ti dispiace?
Aspettandoti passo il tempo
Mi sto incasinando;
mi sbalordisce
Raggiungendoti, cado a pezzi
Voltandomi mi spezzi il cuore
Bloccato in un buco da cui non riesco a uscire
Andando a nord, ma andando a sud
Ciò che è stato rotto rimarrà
Ultimo controllo che ho provato invano
Saresti la mia fine
La mia eternità perduta
Perché sei un capolavoro
Una malattia cardiaca fatale
Saresti la mia fine
La mia eternità perduta
Perché sei un capolavoro
Una malattia cardiaca fatale
Ciò che è stato rotto rimarrà
Ultimo controllo che ho provato invano
Saresti la fine
Saresti la mia fine
Saresti la fine
Saresti la mia fine
Saresti la fine (cercando troppo di farti mio)
Saresti la mia fine (Lasciami andare; perché non ti dispiace?)
Saresti la fine (Aspettando te passo il tempo)
Saresti la mia fine
Saresti la fine (cercandoti di cadere a pezzi)
Saresti la mia fine (Volgendomi via mi spezzi il cuore)
Saresti la fine (bloccato in un buco che non riesco a uscire)
Saresti la mia fine (andando verso nord, ma andando a sud)