Traduzione del testo della canzone Save Me - Susheela Raman

Save Me (originale)

Sinking
Caught up in a whirling motion
Such a strange sensation
The currents uncertain
Like sails of a mill
I spin
Like wheels I move in a circle
While you stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…
Intimacy and affection
Frozen
In this game of chance
I forfeit
Full hand of love
With no counters
Like a moth
With no flame
To persuade me
Like blood in the rain
Running thin
While you stand on the inside
Looking in
Save me…
Inside looking in
Complete in yourself
Throw me a lifeline
Save me…
Stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…

Save Me (traduzione)

Affondando
Preso in un movimento vorticoso
Una sensazione così strana
Le correnti incerte
Come le vele di un mulino
Giro
Come ruote mi muovo in cerchio
Mentre sei sulla banca
Immune o evasivo
Lanciami un'ancora di salvezza
Salvami...
Intimità e affetto
Congelato
In questo gioco d'azzardo
Perdo
Piena mano d'amore
Senza contatori
Come una falena
Senza fiamma
Per convincermi
Come sangue sotto la pioggia
In esecuzione sottile
Mentre sei all'interno
Guardando dentro
Salvami...
Guardando dentro
Completa in te stesso
Lanciami un'ancora di salvezza
Salvami...
Stai sulla banca
Immune o evasivo
Lanciami un'ancora di salvezza
Salvami...