Traduzione del testo della canzone Far out Feeling - Susto

Far out Feeling (originale)

You could be comatose in a parking lot
I could be sleeping on your floor
You might check yourself in to rehab in California
When I’m pulling into New Mexico
Thinking I can’t wait for this to end
Gonna lay my head down soft in the grass
I’ll make my way to that far off, far out feeling
You could be working in a shopping mall
I could be making my rent down at the pawn shop
My mom’s on her knees saying prayers for the afterlife
While I’m living in heaven on earth
Singing I can’t wait for this to end
Gonna lay my head down soft in the grass
I’ll make my way to that far off, far out feeling
Take a step back, take a step back and see it
Take a step back, take a step back and believe it
Take a step back, take a step back and feel
Take a step back, take a step back
This is for real
Singing I can’t wait for this to end
Gonna lay my head down soft in the grass
I’ll make my way to that far off, far out feeling

(traduzione)

Potresti essere in coma in un parcheggio
Potrei dormire sul tuo pavimento
Potresti fare il check-in in riabilitazione in California
Quando sto entrando nel New Mexico
Pensando che non vedo l'ora che tutto questo finisca
Metterò la testa morbida nell'erba
Farò la mia strada verso quella sensazione lontana, lontana
Potresti lavorare in un centro commerciale
Potrei ripagare l'affitto al banco dei pegni
Mia mamma è in ginocchio a recitare preghiere per l'aldilà
Mentre vivo in paradiso in terra
Cantando, non vedo l'ora che finisca
Metterò la testa morbida nell'erba
Farò la mia strada verso quella sensazione lontana, lontana
Fai un passo indietro, fai un passo indietro e guardalo
Fai un passo indietro, fai un passo indietro e credici
Fai un passo indietro, fai un passo indietro e senti
Fai un passo indietro, fai un passo indietro
Questo è reale
Cantando, non vedo l'ora che finisca
Metterò la testa morbida nell'erba
Farò la mia strada verso quella sensazione lontana, lontana