Traduzione del testo della canzone I Love You But I Love Me More - Svea

I Love You But I Love Me More (originale)

'Cause I’m looking at your face
And those beautiful brown eyes
You’re everything I want and more
You’re never in second place
Yeah, you always win first prize
Your mom and dad are perfect for sure
Yeah, you know that I think we’re perfect
I just need some time to think by myself
I know that you don’t deserve this
And I’m sorry if it seems like farewell
I love you, but I love me more
I love you, but I love me more
We could stay in bed for days
We could stay in here in silence
And let our bodies just communicate
Mm, I don’t wanna be awake
I like it here in silence
But you know we can’t go on this way
Yeah, you know that I think we’re perfect
I just need some time to think by myself
I know that you don’t deserve this
And I’m sorry if it seems like farewell
I love you, but I love me more
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than you
I love you, but I love me more
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than you
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than you

(traduzione)

Perché sto guardando la tua faccia
E quei bellissimi occhi marroni
Sei tutto ciò che voglio e altro ancora
Non sei mai al secondo posto
Sì, vinci sempre il primo premio
Tua mamma e tuo papà sono sicuramente perfetti
Sì, sai che penso che siamo perfetti
Ho solo bisogno di un po' di tempo per pensare da solo
So che non te lo meriti
E mi dispiace se sembra un addio
Ti amo, ma mi amo di più
Ti amo, ma mi amo di più
Potevamo restare a letto per giorni
Potremmo restare qui dentro in silenzio
E lascia che i nostri corpi comunichino
Mm, non voglio essere sveglio
Mi piace qui in silenzio
Ma sai che non possiamo andare avanti in questo modo
Sì, sai che penso che siamo perfetti
Ho solo bisogno di un po' di tempo per pensare da solo
So che non te lo meriti
E mi dispiace se sembra un addio
Ti amo, ma mi amo di più
Sì, mi amo più di
Sì, mi amo più di
Sì, mi amo più di te
Ti amo, ma mi amo di più
Sì, mi amo più di
Sì, mi amo più di
Sì, mi amo più di te
Sì, mi amo più di
Sì, mi amo più di
Sì, mi amo più di te