Testi di Кукла - Света

Кукла (originale)

День догнал свои грёзы
Ночь зажгла свои слёзы
За окном уже поздно
Не могу улыбаться
И не буду пытаться
Я тебе поддаваться
Ведь меня ты не знаешь
За игрушку считаешь
Обо мне забываешь
Мне легко ненавидеть
Я пытаюсь не видеть
Как меня мог обидеть
Как меня мог обидеть
Как меня мог обидеть
Как меня мог обидеть
Но я не кукла пусть не святая
Я не ваза расписная
Я могу и в руках разбиться
Улететь как птица
Раствориться
Я ведь молодая
Ошибиться,
Но я не кукла, пусть не святая
Я не ваза расписная
Я могу и в руках разбиться
Улететь как птица
Раствориться
Я ведь молодая
Ошибиться
Утро ночи короче
Я зажгла твои очи
Тяжело, между прочим
Пусть ты выглядишь скверно,
Но ты бредешь наверно
Только мне бессомненно,
А друзья твои эти
Мне расставили сети
Словно дерзкие дети
И глаза их как свечи
Обжигают мне плечи
Назначают мне встречи
Назначают мне встречи
Назначают мне встречи
Назначают мне встречи
Но я не кукла пусть не святая
Я не ваза расписная
Я могу и в руках разбиться
Улететь как птица

(traduzione)

La giornata ha raggiunto i suoi sogni
La notte ha acceso le sue lacrime
È già tardi fuori dalla finestra
Non riesco a sorridere
E non ci proverò
mi arrendo a te
Perché non mi conosci
Lo consideri un giocattolo
Dimenticami
È facile per me odiare
Cerco di non vedere
Come potrei ferire
Come potrei ferire
Come potrei ferire
Come potrei ferire
Ma non sono una bambola, non sia una santa
Non sono un vaso dipinto
Posso spezzarmi le mani
Vola via come un uccello
sciogliere
Sono giovane
fare un errore
Ma non sono una bambola, anche se non una santa
Non sono un vaso dipinto
Posso spezzarmi le mani
Vola via come un uccello
sciogliere
Sono giovane
fare un errore
Le mattine sono più brevi delle notti
Ho acceso i tuoi occhi
È difficile, comunque.
Fatti fare brutta figura
Ma probabilmente stai delirando
Solo io sono sicuro
E questi sono i tuoi amici
Sono stato sistemato con le reti
Come i bambini sfacciati
E i loro occhi sono come candele
Bruciandomi le spalle
Fissa appuntamenti per me
Fissa appuntamenti per me
Fissa appuntamenti per me
Fissa appuntamenti per me
Ma non sono una bambola, non sia una santa
Non sono un vaso dipinto
Posso spezzarmi le mani
Vola via come un uccello