Testi di My Buried Child - Swans

My Buried Child (originale)

My frozen, empty, violent mind
Caressed the hidden hair that shines
With liquid lust I left behind
Your body stained with ruined eyes
I cut the skin, concealed the crimes
With liquid hate I left inside
And loneliness is buried here
In rotting holes beneath your fear
Your agony, your twisted struggle
Two bodies sink in meat-blood strangled
The smell of death, your tortured gash
Enfold me in your mother’s arms
Now hold me in your mother’s arms
Now hold me in your mother’s arms
(now hold me in your mother’s arms)
Now hold me in your mother’s arms
(now hold me in your mother’s arms)
Now hold me in your mother’s arms
(now hold me in your mother’s arms)
Now hold me in your mother’s arms
(now hold me in your mother’s arms)

(traduzione)

La mia mente congelata, vuota, violenta
Accarezzò i capelli nascosti che brillano
Con lussuria liquida che ho lasciato indietro
Il tuo corpo macchiato di occhi rovinati
Ho tagliato la pelle, nascosto i crimini
Con odio liquido ho lasciato dentro
E la solitudine è sepolta qui
In buchi in decomposizione sotto la tua paura
La tua agonia, la tua lotta contorta
Due corpi affondano nel sangue strangolato
L'odore della morte, il tuo squarcio torturato
Avvolgimi tra le braccia di tua madre
Ora tienimi tra le braccia di tua madre
Ora tienimi tra le braccia di tua madre
(ora tienimi tra le braccia di tua madre)
Ora tienimi tra le braccia di tua madre
(ora tienimi tra le braccia di tua madre)
Ora tienimi tra le braccia di tua madre
(ora tienimi tra le braccia di tua madre)
Ora tienimi tra le braccia di tua madre
(ora tienimi tra le braccia di tua madre)