Testi di Red Velvet Wound - Swans

Red Velvet Wound (originale)

And what do I do,
With the gift you present to me,
The one no one else would buy?
They would not accept the filthy premise of your most terrible innocence.
So let them say, how were you wild,
For what you really were was tender.
Yes how you screamed, all through the night,
Yet silent tears streamed down through morning light,
Most beautiful, my lonely, sinner.

(traduzione)

E cosa faccio,
Con il regalo che mi presenti,
Quello che nessun altro comprerebbe?
Non accetterebbero la sporca premessa della tua più terribile innocenza.
Quindi lascia che dicano, come eri selvaggio,
Perché quello che eri veramente era tenero.
Sì, come hai urlato, per tutta la notte,
Eppure lacrime silenziose scorrevano attraverso la luce del mattino,
La più bella, mia solitaria, peccatrice.