Traduzione del testo della canzone Empty Head - Swearin'

Empty Head (originale)

Hot at night, even late
I still call you by your old name
It’s not like anyone’s even here
Hot at night, even late
I still call you by your old name
It’s not like anyone’s even here
Old plans are forced to wait
All the old shit takes a back seat
I don’t have anything left to share
I collect the blurry past into my empty head
And it’s sad to want it back
My time again
Its not like anything was better then
I never wanna know
Old and unfamiliar face
Doesn’t make a sound when it fades
You can’t trust anyone not to care
Light outside, time to waste
Clean my clock so I can sleep late
I still have no idea why I’m here
I collect the blurry past into my empty head
And it’s sad to want it back…

(traduzione)

Caldo di notte, anche tardi
Ti chiamo ancora con il tuo vecchio nome
Non è che nessuno sia nemmeno qui
Caldo di notte, anche tardi
Ti chiamo ancora con il tuo vecchio nome
Non è che nessuno sia nemmeno qui
I vecchi piani sono costretti ad aspettare
Tutta la vecchia merda passa in secondo piano
Non ho più niente da condividere
Raccolgo il passato sfocato nella mia testa vuota
Ed è triste rivolerlo
Di nuovo il mio tempo
Non è che niente fosse meglio allora
Non voglio mai saperlo
Volto vecchio e sconosciuto
Non emette alcun suono quando svanisce
Non puoi fidarti che nessuno se ne occupi
Luce fuori, tempo da perdere
Pulisci il mio orologio così posso dormire fino a tardi
Non ho ancora idea del perché sono qui
Raccolgo il passato sfocato nella mia testa vuota
Ed è triste rivolerlo indietro...