| Moonlit drive to the west side, another planet
| Viaggio al chiaro di luna verso il lato ovest, un altro pianeta
|
| You won’t sleep until you know I got there safely
| Non dormirai finché non saprai che sono arrivato lì al sicuro
|
| I move fast along the freeway
| Mi muovo veloce lungo l'autostrada
|
| And I wonder about your caution
| E mi chiedo della tua cautela
|
| I wonder if you’re happy
| Mi chiedo se sei felice
|
| I wonder about your caution
| Mi chiedo circa la tua cautela
|
| I wonder if you’re happy
| Mi chiedo se sei felice
|
| When I stayed
| Quando sono rimasto
|
| You and I laid down, turned to face each other
| Io e te ci siamo sdraiati, ci siamo rivolti l'uno di fronte all'altro
|
| You were over in the corner and I looked no further
| Eri nell'angolo e io non cercavo oltre
|
| When I look at you I see everyone I know but no one else
| Quando ti guardo, vedo tutti quelli che conosco ma nessun altro
|
| When I look at you I see this whole city
| Quando ti guardo, vedo tutta questa città
|
| If I never left home
| Se non sono mai uscito di casa
|
| Would you still feel alone?
| Ti sentiresti ancora solo?
|
| If I never left home
| Se non sono mai uscito di casa
|
| Would you still feel like you’re alone?
| Ti sentiresti ancora solo?
|
| Memory
| Memoria
|
| At the moment I feel you looking directly at me
| Al momento sento che mi guardi direttamente
|
| As I stare off at the slanted palm trees
| Mentre fisso le palme inclinate
|
| And ruminate the perpetual strife and timing in my life
| E rimuginare sul conflitto perpetuo e sui tempi della mia vita
|
| And how your foresight keeps us both in line
| E come la tua lungimiranza ci tiene entrambi in riga
|
| If I never left home
| Se non sono mai uscito di casa
|
| Would you still feel like you’re alone?
| Ti sentiresti ancora solo?
|
| If I never left home
| Se non sono mai uscito di casa
|
| Would you still feel like you’re alone? | Ti sentiresti ancora solo? |