Traduzione del testo della canzone Fat Chance - Swearin'

Fat Chance (originale)

Bad trip, fat chance
I’ll grip the seams of my pants
I’m leaving here in the morning
I’ll move out of this house
I will get my own place
Get noticed, get in pictures
I will paint my face
Forever is a long time
Forever, forever is a long time
Forever
Forever
Sequins, skin tight
You played in Chicago last night
And I drove home to Alabama
An artist’s mind is
Stimulated by the aesthetic
I don’t know about art
But I think your music’s shit
Forever is a long time
Forever
Forever, forever, forever is a long time

Fat Chance (traduzione)

Brutto viaggio, grossa possibilità
Afferrerò le cuciture dei miei pantaloni
Parto da qui domattina
Me ne andrò da questa casa
Prenderò il mio posto
Fatti notare, fatti fotografare
Dipingerò la mia faccia
Per sempre è un sacco di tempo
Per sempre, per sempre è molto tempo
Per sempre
Per sempre
Paillettes, pelle attillata
Hai suonato a Chicago ieri sera
E sono tornato a casa in Alabama
La mente di un artista lo è
Stimolato dall'estetica
Non so dell'arte
Ma penso che la tua musica sia una merda
Per sempre è un sacco di tempo
Per sempre
Per sempre, per sempre, per sempre è molto tempo