Traduzione del testo della canzone Big Apple Waltz - Sweet

Big Apple Waltz (originale)

Manhattan Skyline, surround me
Just like a lady, you’re still holding
Your light burning for me to see
'Cause I’d do most anything
For all those nights that you bring to me
All of your love
I’ve been so long in the city
The city has been so long inside of me
Been so long, it’s a pity, I’m so far away
But I still do The Big Apple Waltz
I’d buy an empire in any state
Building the future around you
'Cause where love grows, it’s never too late
We’ll paint a heart on the wall
For the whole of the world to see
All of my love
I’ve been so long in the city
The city has been so long inside of me
Been so long, it’s a pity, I’m so far away
But I still do The Big Apple Waltz
Loving you, is my feeling of dejá-vu
Loving you, I know it’s true, oh yeah
We’ll paint a heart on the wall
For the whole of the world to see
All of our love
I’ve been so long in the city
The city has been so long inside of me
Been so long, it’s a pity, I’m so far away
But I still do The Big Apple Waltz
I’ve been so long in the city
The city has been so long inside of me

(traduzione)

Skyline di Manhattan, circondami
Proprio come una signora, stai ancora tenendo
La tua luce che brucia per me
Perché farei praticamente qualsiasi cosa
Per tutte quelle notti che mi porti
Tutto il tuo amore
Sono stato così a lungo in città
La città è stata così a lungo dentro di me
È passato così tanto tempo, è un peccato, sono così lontano
Ma faccio ancora The Big Apple Waltz
Comprerei un impero in qualsiasi stato
Costruire il futuro intorno a te
Perché dove l'amore cresce, non è mai troppo tardi
Dipingeremo un cuore sul muro
Per tutto il mondo da vedere
Tutto il mio amore
Sono stato così a lungo in città
La città è stata così a lungo dentro di me
È passato così tanto tempo, è un peccato, sono così lontano
Ma faccio ancora The Big Apple Waltz
Amarti, è la mia sensazione di dejá-vu
Amandoti, so che è vero, oh sì
Dipingeremo un cuore sul muro
Per tutto il mondo da vedere
Tutto il nostro amore
Sono stato così a lungo in città
La città è stata così a lungo dentro di me
È passato così tanto tempo, è un peccato, sono così lontano
Ma faccio ancora The Big Apple Waltz
Sono stato così a lungo in città
La città è stata così a lungo dentro di me