| Hilton hotel, room was small
| Hotel Hilton, la camera era piccola
|
| Square box, two beds and four walls
| Box quadrato, due letti e quattro pareti
|
| I need the girl who is kind
| Ho bisogno della ragazza che sia gentile
|
| Relief of my mind and body
| Sollievo della mia mente e del mio corpo
|
| I remembered the magazine add
| Ho ricordato l'aggiunta della rivista
|
| Pretty girls who will visit your pad
| Belle ragazze che visiteranno il tuo pad
|
| A knock at my door
| Bussare alla mia porta
|
| Don’t know what’s in store for me She said; | Non so cosa c'è in serbo per me, ha detto; |
| Call me, call any time
| Chiamami, chiama quando vuoi
|
| (Call me) Call me when you want to unwind
| (Chiamami) Chiamami quando vuoi rilassarti
|
| (Call me) Call me, daytime or night
| (Chiamami) Chiamami, di giorno o di notte
|
| (Call me) Call me, and I’ll turn on your light
| (Chiamami) Chiamami e accenderò la tua luce
|
| Oh-o-o-o-o
| Oh-o-o-o-o
|
| Call me, free phone
| Chiamami, telefono gratuito
|
| She walked in I had to be strong
| È entrata, dovevo essere forte
|
| I felt she had always belonged
| Sentivo che era sempre appartenuta
|
| Ooh I must keep calm
| Ooh, devo mantenere la calma
|
| The sweat in my palm won’t go away
| Il sudore nel mio palmo non andrà via
|
| She said now please relax my friend
| Ha detto ora, per favore, rilassati, amico mio
|
| I’ll stay here 'till the very end
| Starò qui fino alla fine
|
| She took off her shoes
| Si è tolta le scarpe
|
| Don’t know what to do Then I heard her say;
| Non so cosa fare, poi l'ho sentita dire;
|
| Call me, call any time
| Chiamami, chiama quando vuoi
|
| (Call me) Call me when you want to unwind
| (Chiamami) Chiamami quando vuoi rilassarti
|
| (Call me) Call me, daytime or night
| (Chiamami) Chiamami, di giorno o di notte
|
| (Call me) Call me, and I’ll turn on your light
| (Chiamami) Chiamami e accenderò la tua luce
|
| Oh-o-o-o-o
| Oh-o-o-o-o
|
| I lay on my belly
| Mi metto sulla pancia
|
| She rubbed in petroleum jelly
| Si è strofinata con la vaselina
|
| Her hands felt so good
| Le sue mani si sentivano così bene
|
| Lay on my back
| Sdraiati sulla mia schiena
|
| Nearly blowing my stack
| Quasi facendo saltare la mia pila
|
| Oh I wish she would
| Oh vorrei che lo facesse
|
| Surrendering’s sweets
| I dolci della resa
|
| What she do with her feets
| Cosa fa con i suoi piedi
|
| She satisfies
| Lei soddisfa
|
| And her pocket don’t line
| E la sua tasca non si riempie
|
| Then she waved her goodbye
| Poi la salutò con la mano
|
| Call me, call any time
| Chiamami, chiama quando vuoi
|
| (Call me) Call me when you want to unwind
| (Chiamami) Chiamami quando vuoi rilassarti
|
| (Call me) Call me, daytime or night
| (Chiamami) Chiamami, di giorno o di notte
|
| (Call me) Call me, and I’ll turn on your light
| (Chiamami) Chiamami e accenderò la tua luce
|
| Call me, call any time
| Chiamami, chiama quando vuoi
|
| (Call me) Call me when you want to unwind
| (Chiamami) Chiamami quando vuoi rilassarti
|
| (Call me) Call me, daytime or night
| (Chiamami) Chiamami, di giorno o di notte
|
| (Call me) Call me, and I’ll turn on your light
| (Chiamami) Chiamami e accenderò la tua luce
|
| all me, call any time
| tutto me, chiama in qualsiasi momento
|
| (Call me) Call me when you want to unwind | (Chiamami) Chiamami quando vuoi rilassarti |