Traduzione del testo della canzone Fever Of Love (Rare Studio Track) - Sweet

Fever Of Love (Rare Studio Track) (originale)

You took the apple from the tree
And gave the fruits of love to me
But love is blind I couldn’t see
(I could not see…)
Those neon nights you’d left behind
You should have laid it on the line
Procrastination stole my time
The day has come the years will go by
Things have changed have opened my eyes
And she tried to hide the feeling inside
But you know and you know and you know
The fever of love is like a hundred above
You are the one that turns me on (good god)
The fever of love is like a hundred above
I got you under my skin
You are my adrenalin
I’ve got your love in my veins
It’s gonna ease the pain
In my heart, in my heart
Good vibrations came today
God only knows they’re gonna stay
But psychic waves can fade away
(Fade) (Away)
You are the guardian of my soul
Who’ll turn my memories to Gold
I’ll still be younger when I’m older
I’m feeling high on pure emotion
I know I could cry an ocean
And I can’t hide my feelin' inside
But you know and you know and you know
The fever of love is like a hundred above
You are the one that turns me on (good god)
The fever of love is like a hundred above
I got you under my skin
You are my adrenalin
I’ve got your love in my veins
It’s gonna ease the pain
In my heart, in my heart
The fever of love oh, oh…

Fever Of Love (Rare Studio Track) (traduzione)

Hai preso la mela dall'albero
E mi ha dato i frutti dell'amore
Ma l'amore è cieco che non riuscivo a vedere
(Potrei non vedere…)
Quelle notti al neon che ti eri lasciato alle spalle
Avresti dovuto metterlo in gioco
La procrastinazione mi ha rubato il tempo
È arrivato il giorno in cui gli anni passeranno
Le cose sono cambiate mi hanno aperto gli occhi
E ha cercato di nascondere la sensazione dentro di sé
Ma tu lo sai e lo sai e lo sai
La febbre dell'amore è come cento sopra
Sei tu quello che mi eccita (buon dio)
La febbre dell'amore è come cento sopra
Ti ho sotto la mia pelle
Sei la mia adrenalina
Ho il tuo amore nelle vene
Allevierà il dolore
Nel mio cuore, nel mio cuore
Oggi sono arrivate buone vibrazioni
Dio solo sa che rimarranno
Ma le onde psichiche possono svanire
(Dissolvenza) (Lontano)
Sei il custode della mia anima
Chi trasformerà i miei ricordi in Oro
Sarò ancora più giovane quando sarò più grande
Mi sento sballato per pura emozione
So che potrei piangere un oceano
E non posso nascondere i miei sentimenti dentro
Ma tu lo sai e lo sai e lo sai
La febbre dell'amore è come cento sopra
Sei tu quello che mi eccita (buon dio)
La febbre dell'amore è come cento sopra
Ti ho sotto la mia pelle
Sei la mia adrenalina
Ho il tuo amore nelle vene
Allevierà il dolore
Nel mio cuore, nel mio cuore
La febbre dell'amore oh, oh...