Traduzione del testo della canzone Mind - Sweet

Mind (originale)

You used to dream you’d
float in flowers
and talk for hours and hours
you told me so yeah you told me so And then a ship would come
and take your soul and fly away
you told me so and I can hide in your mind
I got this feeling about you
you’re the sure thing I know
In my Heart
I got this feeling about you
and I can’t bear to be apart from you
The dancind days were fine
we used to dine on mince and quince
without a spoon
yeah without a spoon
And searching further on and deep insde a spiral glide
we’d reach the moon
oh it was all in your mind
I got this feeling about you
you’re the sure thing I know
In my heart
I got this feeling about you
and I can’t bear to be apart from you
The days grew shorter
the nights seemed longer
we knew that soon leaves
would fall to the ground
but deep inside we cuddled
under the snow
In your mind
I got this feeling about you
you’re the sure thing I know
In my Heart
I got this feeling about you
and I can’t bear to be apart from you
Apart from you
Mind

Mind (traduzione)

Sognavi che avresti fatto
galleggiare tra i fiori
e parlare per ore e ore
me l'hai detto così sì me l'hai detto così e poi sarebbe arrivata una nave
e prendi la tua anima e vola via
me l'hai detto e posso nascondermi nella tua mente
Ho questa sensazione su di te
sei la cosa sicura che so
Nel mio cuore
Ho questa sensazione su di te
e non sopporto di essere separato da te
I giorni del ballo andavano bene
cenavamo con carne macinata e mela cotogna
senza un cucchiaio
sì senza un cucchiaio
E cercando più avanti e nel profondo di una spirale a spirale
raggiungeremmo la luna
oh, era tutto nella tua mente
Ho questa sensazione su di te
sei la cosa sicura che so
Nel mio cuore
Ho questa sensazione su di te
e non sopporto di essere separato da te
I giorni si accorciarono
le notti sembravano più lunghe
sapevamo che presto se ne andrà
cadrebbe a terra
ma nel profondo ci siamo coccolati
sotto la neve
Nella tua mente
Ho questa sensazione su di te
sei la cosa sicura che so
Nel mio cuore
Ho questa sensazione su di te
e non sopporto di essere separato da te
Distante da te
Mente